I18n: Update translation da (100%).

88 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
This commit is contained in:
Anonymous
2019-05-17 18:35:05 +02:00
committed by Transifex
parent 3b8a5865f0
commit 1e4439a392

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-25 00:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-16 19:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-17 11:44+0000\n"
"Last-Translator: scootergrisen\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Kør opgavehåndteringen som root"
#: ../src/exec-tool-button.c:192 ../src/exec-tool-button.c:194
#: ../src/exec-tool-button.c:196
msgid "Run Program..."
msgstr "Kør program..."
msgstr "Kør program ..."
#: ../src/exec-tool-button.c:199
msgid "Application Finder"
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Fejl ved signalafsendelse"
msgid ""
"An error was encountered by sending a signal to the PID %d. It is likely you"
" don't have the required privileges."
msgstr "Stødte på en fejl under afsendelse af signal til PID'et %d. Du har sandsynligvis ikke de påkrævede privilegier."
msgstr "Stødte på en fejl under afsendelse af signal til PID'et %d. Du har sandsynligvis ikke de påkrævede rettigheder."
#: ../src/process-tree-view.c:413
msgid "Error setting priority"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Fejl ved angivelse af prioritet"
msgid ""
"An error was encountered by setting a priority to the PID %d. It is likely "
"you don't have the required privileges."
msgstr "Stødte på en fejl under angivelse af prioritet for PID'et %d. Du har sandsynligvis ikke de påkrævede privilegier."
msgstr "Stødte på en fejl under angivelse af prioritet for PID'et %d. Du har sandsynligvis ikke de påkrævede rettigheder."
#: ../src/process-tree-view.c:432 ../src/process-tree-view.c:576
msgid "Stop"