l10n: Updated Danish (da) translation to 97%

New status: 44 messages complete with 1 fuzzy and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
This commit is contained in:
Per Kongstad
2010-05-10 23:22:56 +02:00
committed by Transifex
parent 9e6494f734
commit 51d384be29

View File

@@ -62,8 +62,9 @@ msgid "State"
msgstr "Tilstand" msgstr "Tilstand"
#: ../src/process-tree-view.c:141 #: ../src/process-tree-view.c:141
#, fuzzy
msgid "VSZ" msgid "VSZ"
msgstr "" msgstr "VSZ"
#: ../src/process-tree-view.c:149 #: ../src/process-tree-view.c:149
msgid "RSS" msgid "RSS"
@@ -139,7 +140,6 @@ msgid "Low"
msgstr "Lav" msgstr "Lav"
#: ../src/process-tree-view.c:297 #: ../src/process-tree-view.c:297
#, fuzzy
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "Normal" msgstr "Normal"
@@ -197,23 +197,23 @@ msgstr ""
"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk" "Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk"
#: ../src/task-manager.c:146 #: ../src/task-manager.c:146
#, c-format, fuzzy #, c-format
msgid "%lu MiB" msgid "%lu MiB"
msgstr "%lu MiB" msgstr "%lu MiB"
#: ../src/task-manager.c:153 #: ../src/task-manager.c:153
#, c-format, fuzzy #, c-format
msgid "%lu KiB" msgid "%lu KiB"
msgstr "%lu KiB" msgstr "%lu KiB"
#: ../src/task-manager.c:157 #: ../src/task-manager.c:157
#, c-format, fuzzy #, c-format
msgid "%lu B" msgid "%lu B"
msgstr "%lu B" msgstr "%lu B"
#. TODO make precision optional #. TODO make precision optional
#: ../src/task-manager.c:168 #: ../src/task-manager.c:168
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "%.2f%%" msgid "%.2f%%"
msgstr "%.2f%%" msgstr "%.2f%%"