(Old svn revision: 1269)
This commit is contained in:
Daichi Kawahata
2006-04-01 09:01:17 +00:00
parent cf09068c7d
commit 5899938d54
8 changed files with 135 additions and 135 deletions

View File

@@ -6,9 +6,9 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.3.2\n" "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-03 11:43+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-04-01 17:42+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-04 21:01+0900\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 21:01+0900\n"
"Last-Translator: Johannes Zellner <xfce4-taskmanager@nebulon.de>\n" "Last-Translator: Johannes Zellner <xfce4-taskmanager@nebulon.de>\n"
"Language-Team: German <xfce4-dev@xfce.org>\n" "Language-Team: German <xfce4-dev@xfce.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/interface.c:41 ../src/interface.c:247 #: ../src/interface.c:41 ../src/interface.c:246
msgid "xfce4-taskmanager" msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "xfce4-taskmanager" msgstr "xfce4-taskmanager"
@@ -24,58 +24,58 @@ msgstr "xfce4-taskmanager"
msgid "more details" msgid "more details"
msgstr "Mehr Info" msgstr "Mehr Info"
#: ../src/interface.c:109 #: ../src/interface.c:108
msgid "Command" msgid "Command"
msgstr "Befehl" msgstr "Befehl"
#: ../src/interface.c:115 #: ../src/interface.c:114
msgid "PID" msgid "PID"
msgstr "PID" msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:121 #: ../src/interface.c:120
msgid "PPID" msgid "PPID"
msgstr "PPID" msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:127 #: ../src/interface.c:126
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Status" msgstr "Status"
#: ../src/interface.c:133 #: ../src/interface.c:132
msgid "VM-Size" msgid "VM-Size"
msgstr "Speicher" msgstr "Speicher"
#: ../src/interface.c:139 #: ../src/interface.c:138
msgid "RSS" msgid "RSS"
msgstr "RSS" msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:145 #: ../src/interface.c:144
msgid "User" msgid "User"
msgstr "Benutzer" msgstr "Benutzer"
#: ../src/interface.c:164 #: ../src/interface.c:163
msgid "Stop" msgid "Stop"
msgstr "Stop" msgstr "Stop"
#: ../src/interface.c:168 #: ../src/interface.c:167
msgid "Continue" msgid "Continue"
msgstr "Fortsetzen" msgstr "Fortsetzen"
#: ../src/interface.c:172 #: ../src/interface.c:171
msgid "Term" msgid "Term"
msgstr "Beenden" msgstr "Beenden"
#: ../src/interface.c:176 #: ../src/interface.c:175
msgid "Kill" msgid "Kill"
msgstr "Kill" msgstr "Kill"
#: ../src/interface.c:211 #: ../src/interface.c:210
msgid "Show user tasks" msgid "Show user tasks"
msgstr "Zeige Eigene Prozesse" msgstr "Zeige Eigene Prozesse"
#: ../src/interface.c:216 #: ../src/interface.c:215
msgid "Show root tasks" msgid "Show root tasks"
msgstr "Zeige System Prozesse" msgstr "Zeige System Prozesse"
#: ../src/interface.c:221 #: ../src/interface.c:220
msgid "Show other tasks" msgid "Show other tasks"
msgstr "Zeige Andere Prozesse" msgstr "Zeige Andere Prozesse"

View File

@@ -5,9 +5,9 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.3.2\n" "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-03 11:43+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-04-01 17:42+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-14 11:14+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-14 11:14+0100\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n" "Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
"Language-Team: Librezale <librezale@librezale.org>\n" "Language-Team: Librezale <librezale@librezale.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 0.6.3.20060126\n" "X-Generator: Pootle 0.6.3.20060126\n"
#: ../src/interface.c:41 ../src/interface.c:247 #: ../src/interface.c:41 ../src/interface.c:246
msgid "xfce4-taskmanager" msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "xfce4-atazakudeatzailea" msgstr "xfce4-atazakudeatzailea"
@@ -24,58 +24,58 @@ msgstr "xfce4-atazakudeatzailea"
msgid "more details" msgid "more details"
msgstr "xehetasun gehiago" msgstr "xehetasun gehiago"
#: ../src/interface.c:109 #: ../src/interface.c:108
msgid "Command" msgid "Command"
msgstr "Komandoa" msgstr "Komandoa"
#: ../src/interface.c:115 #: ../src/interface.c:114
msgid "PID" msgid "PID"
msgstr "PID-a" msgstr "PID-a"
#: ../src/interface.c:121 #: ../src/interface.c:120
msgid "PPID" msgid "PPID"
msgstr "PPID-a" msgstr "PPID-a"
#: ../src/interface.c:127 #: ../src/interface.c:126
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Egoera" msgstr "Egoera"
#: ../src/interface.c:133 #: ../src/interface.c:132
msgid "VM-Size" msgid "VM-Size"
msgstr "VM-Tamaina" msgstr "VM-Tamaina"
#: ../src/interface.c:139 #: ../src/interface.c:138
msgid "RSS" msgid "RSS"
msgstr "RSS-a" msgstr "RSS-a"
#: ../src/interface.c:145 #: ../src/interface.c:144
msgid "User" msgid "User"
msgstr "Erabiltzailea" msgstr "Erabiltzailea"
#: ../src/interface.c:164 #: ../src/interface.c:163
msgid "Stop" msgid "Stop"
msgstr "Gelditu" msgstr "Gelditu"
#: ../src/interface.c:168 #: ../src/interface.c:167
msgid "Continue" msgid "Continue"
msgstr "Jarraitu" msgstr "Jarraitu"
#: ../src/interface.c:172 #: ../src/interface.c:171
msgid "Term" msgid "Term"
msgstr "Terminala" msgstr "Terminala"
#: ../src/interface.c:176 #: ../src/interface.c:175
msgid "Kill" msgid "Kill"
msgstr "Hil" msgstr "Hil"
#: ../src/interface.c:211 #: ../src/interface.c:210
msgid "Show user tasks" msgid "Show user tasks"
msgstr "Erabiltzaile atazak bistarazi" msgstr "Erabiltzaile atazak bistarazi"
#: ../src/interface.c:216 #: ../src/interface.c:215
msgid "Show root tasks" msgid "Show root tasks"
msgstr "Root atazak bistarazi" msgstr "Root atazak bistarazi"
#: ../src/interface.c:221 #: ../src/interface.c:220
msgid "Show other tasks" msgid "Show other tasks"
msgstr "Beste atazak bistarazi" msgstr "Beste atazak bistarazi"

View File

@@ -6,9 +6,9 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.3.2\n" "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-03 11:43+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-04-01 17:42+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-04 20:48+0900\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 20:48+0900\n"
"Last-Translator: Pasi Sulasalmi <psulasal@paju.oulu.fi>\n" "Last-Translator: Pasi Sulasalmi <psulasal@paju.oulu.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/interface.c:41 ../src/interface.c:247 #: ../src/interface.c:41 ../src/interface.c:246
msgid "xfce4-taskmanager" msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "xfce4-taskmanager" msgstr "xfce4-taskmanager"
@@ -24,58 +24,58 @@ msgstr "xfce4-taskmanager"
msgid "more details" msgid "more details"
msgstr "Lisää tietoja" msgstr "Lisää tietoja"
#: ../src/interface.c:109 #: ../src/interface.c:108
msgid "Command" msgid "Command"
msgstr "Komento" msgstr "Komento"
#: ../src/interface.c:115 #: ../src/interface.c:114
msgid "PID" msgid "PID"
msgstr "PID" msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:121 #: ../src/interface.c:120
msgid "PPID" msgid "PPID"
msgstr "PPID" msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:127 #: ../src/interface.c:126
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Tila" msgstr "Tila"
#: ../src/interface.c:133 #: ../src/interface.c:132
msgid "VM-Size" msgid "VM-Size"
msgstr "VM-Koko" msgstr "VM-Koko"
#: ../src/interface.c:139 #: ../src/interface.c:138
msgid "RSS" msgid "RSS"
msgstr "RSS" msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:145 #: ../src/interface.c:144
msgid "User" msgid "User"
msgstr "Käyttäjä" msgstr "Käyttäjä"
#: ../src/interface.c:164 #: ../src/interface.c:163
msgid "Stop" msgid "Stop"
msgstr "Pysäytä" msgstr "Pysäytä"
#: ../src/interface.c:168 #: ../src/interface.c:167
msgid "Continue" msgid "Continue"
msgstr "Jatka" msgstr "Jatka"
#: ../src/interface.c:172 #: ../src/interface.c:171
msgid "Term" msgid "Term"
msgstr "Lopeta" msgstr "Lopeta"
#: ../src/interface.c:176 #: ../src/interface.c:175
msgid "Kill" msgid "Kill"
msgstr "Tapa" msgstr "Tapa"
#: ../src/interface.c:211 #: ../src/interface.c:210
msgid "Show user tasks" msgid "Show user tasks"
msgstr "Näytä omat prosessit" msgstr "Näytä omat prosessit"
#: ../src/interface.c:216 #: ../src/interface.c:215
msgid "Show root tasks" msgid "Show root tasks"
msgstr "Näytä pääkäyttäjän prosessit" msgstr "Näytä pääkäyttäjän prosessit"
#: ../src/interface.c:221 #: ../src/interface.c:220
msgid "Show other tasks" msgid "Show other tasks"
msgstr "Näytä muut prosessit" msgstr "Näytä muut prosessit"

View File

@@ -6,9 +6,9 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.3.2\n" "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-03 11:43+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-04-01 17:42+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-04 20:49+0900\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 20:49+0900\n"
"Last-Translator: Peggy Kutyla <peggy.kutyla@laposte.net>\n" "Last-Translator: Peggy Kutyla <peggy.kutyla@laposte.net>\n"
"Language-Team: French <xfce4-dev@xfce.org>\n" "Language-Team: French <xfce4-dev@xfce.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/interface.c:41 ../src/interface.c:247 #: ../src/interface.c:41 ../src/interface.c:246
msgid "xfce4-taskmanager" msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "Gestionnaire de tâches Xfce4" msgstr "Gestionnaire de tâches Xfce4"
@@ -24,58 +24,58 @@ msgstr "Gestionnaire de tâches Xfce4"
msgid "more details" msgid "more details"
msgstr "Plus de détails" msgstr "Plus de détails"
#: ../src/interface.c:109 #: ../src/interface.c:108
msgid "Command" msgid "Command"
msgstr "Processus" msgstr "Processus"
#: ../src/interface.c:115 #: ../src/interface.c:114
msgid "PID" msgid "PID"
msgstr "PID" msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:121 #: ../src/interface.c:120
msgid "PPID" msgid "PPID"
msgstr "PPID" msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:127 #: ../src/interface.c:126
msgid "State" msgid "State"
msgstr "État" msgstr "État"
#: ../src/interface.c:133 #: ../src/interface.c:132
msgid "VM-Size" msgid "VM-Size"
msgstr "Mémoire" msgstr "Mémoire"
#: ../src/interface.c:139 #: ../src/interface.c:138
msgid "RSS" msgid "RSS"
msgstr "RSS" msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:145 #: ../src/interface.c:144
msgid "User" msgid "User"
msgstr "Utilisateur" msgstr "Utilisateur"
#: ../src/interface.c:164 #: ../src/interface.c:163
msgid "Stop" msgid "Stop"
msgstr "Stop" msgstr "Stop"
#: ../src/interface.c:168 #: ../src/interface.c:167
msgid "Continue" msgid "Continue"
msgstr "Continue" msgstr "Continue"
#: ../src/interface.c:172 #: ../src/interface.c:171
msgid "Term" msgid "Term"
msgstr "Terminer" msgstr "Terminer"
#: ../src/interface.c:176 #: ../src/interface.c:175
msgid "Kill" msgid "Kill"
msgstr "Tuer" msgstr "Tuer"
#: ../src/interface.c:211 #: ../src/interface.c:210
msgid "Show user tasks" msgid "Show user tasks"
msgstr "Processus utilisateur" msgstr "Processus utilisateur"
#: ../src/interface.c:216 #: ../src/interface.c:215
msgid "Show root tasks" msgid "Show root tasks"
msgstr "Processus système" msgstr "Processus système"
#: ../src/interface.c:221 #: ../src/interface.c:220
msgid "Show other tasks" msgid "Show other tasks"
msgstr "Autres processus" msgstr "Autres processus"

View File

@@ -1,8 +1,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-03 11:43+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-04-01 17:42+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-11 18:10+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-11 18:10+0100\n"
"Last-Translator: SZERVÑC Attila <sas@321.hu>\n" "Last-Translator: SZERVÑC Attila <sas@321.hu>\n"
"Language-Team: hu\n" "Language-Team: hu\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Language: Hungarian\n" "X-Poedit-Language: Hungarian\n"
"X-Poedit-Country: HUNGARY\n" "X-Poedit-Country: HUNGARY\n"
#: ../src/interface.c:41 ../src/interface.c:247 #: ../src/interface.c:41 ../src/interface.c:246
msgid "xfce4-taskmanager" msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "Xfce4 feladatkezelő" msgstr "Xfce4 feladatkezelő"
@@ -20,58 +20,58 @@ msgstr "Xfce4 feladatkezelő"
msgid "more details" msgid "more details"
msgstr "részletek" msgstr "részletek"
#: ../src/interface.c:109 #: ../src/interface.c:108
msgid "Command" msgid "Command"
msgstr "Parancs" msgstr "Parancs"
#: ../src/interface.c:115 #: ../src/interface.c:114
msgid "PID" msgid "PID"
msgstr "PID" msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:121 #: ../src/interface.c:120
msgid "PPID" msgid "PPID"
msgstr "PPID" msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:127 #: ../src/interface.c:126
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Állapot" msgstr "Állapot"
#: ../src/interface.c:133 #: ../src/interface.c:132
msgid "VM-Size" msgid "VM-Size"
msgstr "VM-méret" msgstr "VM-méret"
#: ../src/interface.c:139 #: ../src/interface.c:138
msgid "RSS" msgid "RSS"
msgstr "RSS" msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:145 #: ../src/interface.c:144
msgid "User" msgid "User"
msgstr "Felhasználó" msgstr "Felhasználó"
#: ../src/interface.c:164 #: ../src/interface.c:163
msgid "Stop" msgid "Stop"
msgstr "Stop" msgstr "Stop"
#: ../src/interface.c:168 #: ../src/interface.c:167
msgid "Continue" msgid "Continue"
msgstr "Folytatás" msgstr "Folytatás"
#: ../src/interface.c:172 #: ../src/interface.c:171
msgid "Term" msgid "Term"
msgstr "Leállítás" msgstr "Leállítás"
#: ../src/interface.c:176 #: ../src/interface.c:175
msgid "Kill" msgid "Kill"
msgstr "Gyilok" msgstr "Gyilok"
#: ../src/interface.c:211 #: ../src/interface.c:210
msgid "Show user tasks" msgid "Show user tasks"
msgstr "Felhasználói feladatok" msgstr "Felhasználói feladatok"
#: ../src/interface.c:216 #: ../src/interface.c:215
msgid "Show root tasks" msgid "Show root tasks"
msgstr "Rendszergazda feladatok" msgstr "Rendszergazda feladatok"
#: ../src/interface.c:221 #: ../src/interface.c:220
msgid "Show other tasks" msgid "Show other tasks"
msgstr "Egyéb feladatok" msgstr "Egyéb feladatok"

View File

@@ -6,9 +6,9 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.3.2\n" "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-03 11:43+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-04-01 17:42+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-04 20:50+0900\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 20:50+0900\n"
"Last-Translator: Johannes Zellner <xfce4-taskmanager@nebulon.de>\n" "Last-Translator: Johannes Zellner <xfce4-taskmanager@nebulon.de>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <xfce4-dev@xfce.org>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <xfce4-dev@xfce.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/interface.c:41 ../src/interface.c:247 #: ../src/interface.c:41 ../src/interface.c:246
msgid "xfce4-taskmanager" msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "xfce4-taskmanager" msgstr "xfce4-taskmanager"
@@ -24,58 +24,58 @@ msgstr "xfce4-taskmanager"
msgid "more details" msgid "more details"
msgstr "mais detalhes" msgstr "mais detalhes"
#: ../src/interface.c:109 #: ../src/interface.c:108
msgid "Command" msgid "Command"
msgstr "Comando" msgstr "Comando"
#: ../src/interface.c:115 #: ../src/interface.c:114
msgid "PID" msgid "PID"
msgstr "PID" msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:121 #: ../src/interface.c:120
msgid "PPID" msgid "PPID"
msgstr "PPID" msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:127 #: ../src/interface.c:126
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Status" msgstr "Status"
#: ../src/interface.c:133 #: ../src/interface.c:132
msgid "VM-Size" msgid "VM-Size"
msgstr "Tamanho VM" msgstr "Tamanho VM"
#: ../src/interface.c:139 #: ../src/interface.c:138
msgid "RSS" msgid "RSS"
msgstr "RSS" msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:145 #: ../src/interface.c:144
msgid "User" msgid "User"
msgstr "Usuario" msgstr "Usuario"
#: ../src/interface.c:164 #: ../src/interface.c:163
msgid "Stop" msgid "Stop"
msgstr "Parar" msgstr "Parar"
#: ../src/interface.c:168 #: ../src/interface.c:167
msgid "Continue" msgid "Continue"
msgstr "Continuar" msgstr "Continuar"
#: ../src/interface.c:172 #: ../src/interface.c:171
msgid "Term" msgid "Term"
msgstr "Terminar" msgstr "Terminar"
#: ../src/interface.c:176 #: ../src/interface.c:175
msgid "Kill" msgid "Kill"
msgstr "Matar" msgstr "Matar"
#: ../src/interface.c:211 #: ../src/interface.c:210
msgid "Show user tasks" msgid "Show user tasks"
msgstr "Exibir processos do usuario" msgstr "Exibir processos do usuario"
#: ../src/interface.c:216 #: ../src/interface.c:215
msgid "Show root tasks" msgid "Show root tasks"
msgstr "Exibir processos do root" msgstr "Exibir processos do root"
#: ../src/interface.c:221 #: ../src/interface.c:220
msgid "Show other tasks" msgid "Show other tasks"
msgstr "Exibir outros processos" msgstr "Exibir outros processos"

View File

@@ -4,9 +4,9 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n" "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-03 11:43+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-04-01 17:42+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-19 22:52+0300\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-19 22:52+0300\n"
"Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi@vnlinux.org>\n" "Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi@vnlinux.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese <none@li.org>\n" "Language-Team: Vietnamese <none@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#: ../src/interface.c:41 ../src/interface.c:247 #: ../src/interface.c:41 ../src/interface.c:246
msgid "xfce4-taskmanager" msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "xfce4-taskmanager" msgstr "xfce4-taskmanager"
@@ -23,58 +23,58 @@ msgstr "xfce4-taskmanager"
msgid "more details" msgid "more details"
msgstr "chi tiết hơn" msgstr "chi tiết hơn"
#: ../src/interface.c:109 #: ../src/interface.c:108
msgid "Command" msgid "Command"
msgstr "Câu lệnh" msgstr "Câu lệnh"
#: ../src/interface.c:115 #: ../src/interface.c:114
msgid "PID" msgid "PID"
msgstr "PID" msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:121 #: ../src/interface.c:120
msgid "PPID" msgid "PPID"
msgstr "PPID" msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:127 #: ../src/interface.c:126
msgid "State" msgid "State"
msgstr "Trạng thái" msgstr "Trạng thái"
#: ../src/interface.c:133 #: ../src/interface.c:132
msgid "VM-Size" msgid "VM-Size"
msgstr "Kích cỡ-VM" msgstr "Kích cỡ-VM"
#: ../src/interface.c:139 #: ../src/interface.c:138
msgid "RSS" msgid "RSS"
msgstr "RSS" msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:145 #: ../src/interface.c:144
msgid "User" msgid "User"
msgstr "Người dùng" msgstr "Người dùng"
#: ../src/interface.c:164 #: ../src/interface.c:163
msgid "Stop" msgid "Stop"
msgstr "Dừng" msgstr "Dừng"
#: ../src/interface.c:168 #: ../src/interface.c:167
msgid "Continue" msgid "Continue"
msgstr "Tiếp tục" msgstr "Tiếp tục"
#: ../src/interface.c:172 #: ../src/interface.c:171
msgid "Term" msgid "Term"
msgstr "Thoát" msgstr "Thoát"
#: ../src/interface.c:176 #: ../src/interface.c:175
msgid "Kill" msgid "Kill"
msgstr "Diệt" msgstr "Diệt"
#: ../src/interface.c:211 #: ../src/interface.c:210
msgid "Show user tasks" msgid "Show user tasks"
msgstr "Hiển thị công việc người dùng" msgstr "Hiển thị công việc người dùng"
#: ../src/interface.c:216 #: ../src/interface.c:215
msgid "Show root tasks" msgid "Show root tasks"
msgstr "Hiển thị công việc của root" msgstr "Hiển thị công việc của root"
#: ../src/interface.c:221 #: ../src/interface.c:220
msgid "Show other tasks" msgid "Show other tasks"
msgstr "Hiển thị những công việc khác" msgstr "Hiển thị những công việc khác"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-03 11:43+0200\n" "POT-Creation-Date: 2006-04-01 17:42+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/interface.c:41 ../src/interface.c:247 #: ../src/interface.c:41 ../src/interface.c:246
msgid "xfce4-taskmanager" msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "" msgstr ""
@@ -24,58 +24,58 @@ msgstr ""
msgid "more details" msgid "more details"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/interface.c:109 #: ../src/interface.c:108
msgid "Command" msgid "Command"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/interface.c:115 #: ../src/interface.c:114
msgid "PID" msgid "PID"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/interface.c:121 #: ../src/interface.c:120
msgid "PPID" msgid "PPID"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/interface.c:127 #: ../src/interface.c:126
msgid "State" msgid "State"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/interface.c:133 #: ../src/interface.c:132
msgid "VM-Size" msgid "VM-Size"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/interface.c:139 #: ../src/interface.c:138
msgid "RSS" msgid "RSS"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/interface.c:145 #: ../src/interface.c:144
msgid "User" msgid "User"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/interface.c:164 #: ../src/interface.c:163
msgid "Stop" msgid "Stop"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/interface.c:168 #: ../src/interface.c:167
msgid "Continue" msgid "Continue"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/interface.c:172 #: ../src/interface.c:171
msgid "Term" msgid "Term"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/interface.c:176 #: ../src/interface.c:175
msgid "Kill" msgid "Kill"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/interface.c:211 #: ../src/interface.c:210
msgid "Show user tasks" msgid "Show user tasks"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/interface.c:216 #: ../src/interface.c:215
msgid "Show root tasks" msgid "Show root tasks"
msgstr "" msgstr ""
#: ../src/interface.c:221 #: ../src/interface.c:220
msgid "Show other tasks" msgid "Show other tasks"
msgstr "" msgstr ""