FOSS/xfce4-taskmanager
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

I18n: Update translation fr (100%).

Browse Source 
85 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
This commit is contained in:
Anonymous
2017-02-02 18:31:56 +01:00
committed by Transifex
parent 1500595d76
commit 5a718e4e39
1 changed files with 8 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
po/fr.po
View File

@@ -6,6 +6,7 @@
# Charles Monzat <superboa@hotmail.fr>, 2017 # Charles Monzat <superboa@hotmail.fr>, 2017
# jc1 <jc1.quebecos@gmail.com>, 2013 # jc1 <jc1.quebecos@gmail.com>, 2013
# Louis Moureaux <m_louis30@yahoo.com>, 2014 # Louis Moureaux <m_louis30@yahoo.com>, 2014
# Towinet, 2017
# Urien Desterres <urien.desterres@gmail.com>, 2014 # Urien Desterres <urien.desterres@gmail.com>, 2014
# Yannick Le Guen <leguen.yannick@gmail.com>, 2014,2017 # Yannick Le Guen <leguen.yannick@gmail.com>, 2014,2017
msgid "" msgid ""
@@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-27 00:30+0100\n" "POT-Creation-Date: 2017-01-27 00:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-01 14:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-02-02 15:51+0000\n"
"Last-Translator: Yannick Le Guen <leguen.yannick@gmail.com>\n" "Last-Translator: Towinet\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fr/)\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -229,15 +230,15 @@ msgstr "Mauvaise fenêtre"
#: ../src/process-window.c:171 #: ../src/process-window.c:171
#, c-format #, c-format
msgid "Window id 0x%lx does not exist!" msgid "Window id 0x%lx does not exist!"
msgstr "" msgstr "L'ID de fenêtre 0x%lx n'existe pas !"
#: ../src/process-window.c:174 #: ../src/process-window.c:174
msgid "XGetWindowProperty failed" msgid "XGetWindowProperty failed"
msgstr "" msgstr "XGetWindowProperty a échoué"
#: ../src/process-window.c:174 #: ../src/process-window.c:174
msgid "XGetWindowProperty failed!" msgid "XGetWindowProperty failed!"
msgstr "" msgstr "XGetWindowProperty a échoué !"
#: ../src/process-window.c:181 #: ../src/process-window.c:181
msgid "No PID found" msgid "No PID found"
@@ -250,11 +251,11 @@ msgstr "Aucun PID trouvé pour la fenêtre 0x%lx."
#: ../src/process-window.c:251 #: ../src/process-window.c:251
msgid "Identify Window" msgid "Identify Window"
msgstr "" msgstr "Identifiez la fenêtre"
#: ../src/process-window.c:252 #: ../src/process-window.c:252
msgid "Identify an open window by clicking on it." msgid "Identify an open window by clicking on it."
msgstr "" msgstr "Identifiez une fenêtre ouverte en y cliquant dedans."
#: ../src/process-window.c:318 #: ../src/process-window.c:318
#, c-format #, c-format