diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 48af62f..d19767b 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-12-20 00:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-08 13:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-01 09:17+0000\n" "Last-Translator: GenghisKhan \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgid "" "CPU: %.0f%%\n" "Memory: %s\n" "Swap: %s" -msgstr "תהליכים: %u\n‏CPU‏: %.0f%%\nזיכרון: %s\nהחלפה: %s" +msgstr "תהליכים: %u\n‏CPU‏: %.0f%%\nזיכרון: %s\nהֶחְלֵף: %s" #: ../src/main.c:134 #, c-format @@ -76,7 +76,7 @@ msgid "" "CPU: %.0f%%\n" "Memory: %s\n" "Swap: %s" -msgstr "תהליכים: %u\nמעבד: %.0f%%\nזיכרון: %s\nהחלפה: %s" +msgstr "תהליכים: %u\nמעבד: %.0f%%\nזיכרון: %s\nהֶחְלֵף: %s" #: ../src/process-statusbar.c:147 ../src/process-window.c:461 #, c-format @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "זיכרון: %s" #: ../src/process-statusbar.c:176 #, c-format msgid "Swap: %s" -msgstr "החלפה: %s" +msgstr "הֶחְלֵף: %s" #: ../src/process-statusbar.c:190 #, c-format @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr " משימה מת #: ../src/process-window.c:215 msgid "Filter on process name" -msgstr "" +msgstr "סנן על שם תהליך" #: ../src/process-window.c:399 msgid "translator-credits"