diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 0ad181e..8d089da 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-12-07  Piarres Beobide <pi@beobide.net>
+
+        * eu.po: Basque translation update
+
 2008-11-17  Eren Türkay <erenturkay@xfce.org>
 
         * tr.po: Turkish translation update (Turkish translation team: Gökmen Görgen, Samed Beyribey, Özgür Kuru, Utku Aydın)
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index c7d1468..b8690f0 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -9,14 +9,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-07-26 17:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-11 22:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-30 08:51+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n"
+"Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 1.2.0\n"
 
 #: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
 msgid "Control your processes"
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "%d MB %d MB-tik erabiliak"
 #: ../src/functions.c:139
 #, c-format
 msgid "%0.0f %%"
-msgstr "%% %0.0f "
+msgstr "%% %0.0f"
 
 #: ../src/interface.c:61
 msgid "Cpu usage"