FOSS/xfce4-taskmanager
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

make update-po

Browse Source 
(Old svn revision: 5179)
This commit is contained in:
Mike Massonnet
2008-07-30 22:57:19 +00:00
parent 65f92216cd
commit a6b4945e36
25 changed files with 50 additions and 54 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
po/pt_BR.po
View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 18:01-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 17:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-26 18:04-0500\n"
"Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar2.conectiva.com.br>\n"
@@ -28,8 +28,7 @@ msgstr "Controle seus processos"
msgid "Process manager"
msgstr "Gerenciador de tarefas"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
#: ../src/interface.c:46
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:46
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "Gerenciador de tarefas do Xfce4"
@@ -63,38 +62,31 @@ msgstr "Uso de memória"
msgid "Command"
msgstr "Comando"
#: ../src/interface.c:143
#: ../src/interface.c:347
#: ../src/interface.c:143 ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:149
#: ../src/interface.c:348
#: ../src/interface.c:149 ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:155
#: ../src/interface.c:349
#: ../src/interface.c:155 ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr "Estado"
#: ../src/interface.c:161
#: ../src/interface.c:350
#: ../src/interface.c:161 ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr "Tamanho da memória virtual"
#: ../src/interface.c:167
#: ../src/interface.c:351
#: ../src/interface.c:167 ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:173
#: ../src/interface.c:352
#: ../src/interface.c:173 ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr "Usuário"
#: ../src/interface.c:179
#: ../src/interface.c:353
#: ../src/interface.c:179 ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
@@ -119,8 +111,7 @@ msgstr "Terminar"
msgid "Kill"
msgstr "Matar"
#: ../src/interface.c:223
#: ../src/interface.c:354
#: ../src/interface.c:223 ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr "Prioridade"
@@ -160,9 +151,8 @@ msgstr ""
"Og Maciel <ogmaciel@gnome.org>\n"
"Fábio Nogueira <deb-user-ba@ubuntu.com>"
#~ msgid "xfce4-taskmanager"
#~ msgstr "xfce4-taskmanager"
#~ msgid "more details"
#~ msgstr "mais detalhes"