Updated the French, German and Polish translations. Added the Polish translation to the thunar-volman package.

(Old svn revision: 2425)
This commit is contained in:
Maximilian Schleiss
2007-01-18 15:55:07 +00:00
parent f87d7ba05d
commit ab17c0f12a
3 changed files with 18 additions and 9 deletions

View File

@@ -1,3 +1,10 @@
2007-01-18 Maximilian Schleiss <maxschleiss@bluewin.ch>
* de.po: Updated the German translation by
Fabian Nowak <timystery@arcor.de>
* pl.po: Updated the Polish translation by
Szymon Kałasz <szymon_maestro@gazeta.pl>
2007-01-14 Piarres Beobide <pi@beobide.net>
* eu.po: Updated basque transaltion

View File

@@ -3,14 +3,16 @@
# This file is distributed under the same license as the
# xfce4-taskmanager package.
# Johannes Zellner <xfce4-taskmanager@nebulon.de>, 2005.
# Enrico Tröger <enrico.troeger@uvena.de>, 2006.
# Fabian Nowak <timystery@arcor.de>, 2007.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-13 11:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-11 14:41+0100\n"
"Last-Translator: Enrico Tröger <enrico.troeger@uvena.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-18 08:47+0100\n"
"Last-Translator: Fabian Nowak <timystery@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <xfce4-dev@xfce.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -104,7 +106,7 @@ msgstr "Zeige Eigene Prozesse"
#: ../src/interface.c:235
msgid "Show root tasks"
msgstr "Zeige System Prozesse"
msgstr "Zeige System-Prozesse"
#: ../src/interface.c:240
msgid "Show other tasks"
@@ -112,4 +114,4 @@ msgstr "Zeige Andere Prozesse"
#: ../src/interface.c:245
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr ""
msgstr "Zeige vom Cache verwendeten Speicher als freien Speicher an"

View File

@@ -18,21 +18,21 @@ msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:60
msgid "Really kill the task?"
msgstr ""
msgstr "Na pewno zabić zadanie (przez SIGKILL)?"
#: ../src/callbacks.c:61
msgid "Really terminate the task?"
msgstr ""
msgstr "Na pewno zakończyć zadanie (przez SIGTERM)?"
#: ../src/functions.c:124
#, c-format
msgid "%d kB of %d kB used"
msgstr ""
msgstr "używane %d kB z %d kB"
#: ../src/functions.c:129
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr ""
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:272
msgid "xfce4-taskmanager"
@@ -112,4 +112,4 @@ msgstr "Pokaż inne procesy"
#: ../src/interface.c:245
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr ""
msgstr "Pokaż pamięć użytą przez cache jako wolną"