FOSS/xfce4-taskmanager
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

I18n: Update translation it (100%).

Browse Source 
85 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
This commit is contained in:
Emanuele Petriglia
2018-07-10 12:31:58 +02:00
committed by Transifex
parent 7ec4d97191
commit c6047e53e1
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
po/it.po
View File

@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Cristian Marchi <cri.penta@gmail.com>, 2009-2010,2014
# Emanuele Petriglia <inbox@emanuelepetriglia.me>, 2018
# Enrico B. <enricobe@hotmail.com>, 2017
# Fabio Riga <usul@aruba.it>, 2007
# Mauro Giubileo <debianmaverick@gmail.com>, 2014
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-27 00:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-16 16:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-10 08:30+0000\n"
"Last-Translator: Emanuele Petriglia <inbox@emanuelepetriglia.me>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Esegui il gestore dei processi come root"
#: ../src/exec-tool-button.c:192 ../src/exec-tool-button.c:194
#: ../src/exec-tool-button.c:196
msgid "Run Program..."
msgstr "Esegui programma..."
msgstr "Esegui programma…"
#: ../src/exec-tool-button.c:199
msgid "Application Finder"
@@ -261,7 +262,7 @@ msgid ""
"<span foreground='#000000' background='#aed581'> </span> Starting task\n"
"<span foreground='#000000' background='#fff176'> </span> Changing task\n"
"<span foreground='#000000' background='#e57373'> </span> Terminating task"
msgstr "<span foreground='#000000' background='#aed581'> </span> Avvio processo\n<span foreground='#000000' background='#fff176'> </span> Modifica processo\n<span foreground='#000000' background='#e57373'> </span> Interruzione processo"
msgstr "<span foreground='#000000' background='#aed581'> </span> Avvio del processo in corso\n<span foreground='#000000' background='#fff176'> </span> Modifica del processo in corso\n<span foreground='#000000' background='#e57373'> </span> Interruzione del processo in corso"
#: ../src/process-window.c:328
msgid "Filter on process name"
@@ -269,7 +270,7 @@ msgstr "Filtra in base al nome del processo"
#: ../src/process-window.c:510
msgid "translator-credits"
msgstr "Fabio Riga\nCristian Marchi, 2009, 2010, 2014"
msgstr "Emanuele Petriglia, <inbox@emanuelepetriglia.me> 2018\nFabio Riga\nCristian Marchi, 2009, 2010, 2014"
#: ../src/process-window.ui.h:2 ../src/process-window-gtk3.ui.h:2
msgid "Warning, you are using the root account, you may harm your system."