FOSS/xfce4-taskmanager
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Greek translation updates by me and Evaggelos Balaskas

Browse Source 
(Old svn revision: 4764)
This commit is contained in:
Stavros Giannouris
2008-05-10 00:14:09 +00:00
parent 378690965f
commit c99b088c20
2 changed files with 12 additions and 18 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View File

@@ -1,3 +1,7 @@
2008-05-10 Stavros Giannouris <stavrosg@hellug.gr>
* el.po: Greek translation update.
2008-05-09 Mike Massonnet <mmassonnet@xfce.org> 2008-05-09 Mike Massonnet <mmassonnet@xfce.org>
* nl.po: Update Dutch translation (Vincent) * nl.po: Update Dutch translation (Vincent)

26
po/el.po
View File

@@ -8,13 +8,12 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: el\n" "Project-Id-Version: el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-09 14:30+0200\n" "POT-Creation-Date: 2008-05-09 14:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-24 19:25+0300\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-10 02:41+0300\n"
"Last-Translator: Evaggelos Balaskas <ebalaskas@ebalaskas.gr>\n" "Last-Translator: Stavros Giannouris <stavrosg@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n" "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: ../src/callbacks.c:65 #: ../src/callbacks.c:65
msgid "Really kill the task?" msgid "Really kill the task?"
@@ -25,9 +24,9 @@ msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Επιμένετε να τερματιστεί η εργασία;" msgstr "Επιμένετε να τερματιστεί η εργασία;"
#: ../src/functions.c:133 #: ../src/functions.c:133
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "%d MB of %d MB used" msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr "%d kB από %d kB χρησιμοποιούνται" msgstr "%d MB από %d MB χρησιμοποιούνται"
#: ../src/functions.c:138 #: ../src/functions.c:138
#, c-format #, c-format
@@ -35,19 +34,16 @@ msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%" msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:46 ../src/interface.c:334 #: ../src/interface.c:46 ../src/interface.c:334
#, fuzzy
msgid "Xfce4 Taskmanager" msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "Διαχειριστής εργασιών xfce4" msgstr "Διαχειριστής εργασιών xfce4"
#: ../src/interface.c:60 #: ../src/interface.c:60
#, fuzzy
msgid "Cpu usage" msgid "Cpu usage"
msgstr "χρήση cpu" msgstr "Χρήση cpu"
#: ../src/interface.c:68 #: ../src/interface.c:68
#, fuzzy
msgid "Memory usage" msgid "Memory usage"
msgstr "χρήση μνήμης" msgstr "Χρήση μνήμης"
#: ../src/interface.c:135 #: ../src/interface.c:135
msgid "Command" msgid "Command"
@@ -84,7 +80,7 @@ msgstr "CPU%"
#. my change #. my change
#: ../src/interface.c:185 #: ../src/interface.c:185
msgid "Prio" msgid "Prio"
msgstr "" msgstr "Προτ"
#: ../src/interface.c:202 #: ../src/interface.c:202
msgid "Stop" msgid "Stop"
@@ -104,7 +100,7 @@ msgstr "Βίαιος τερματισμός"
#: ../src/interface.c:222 #: ../src/interface.c:222
msgid "Priority" msgid "Priority"
msgstr "" msgstr "Προτεραιότητα"
#: ../src/interface.c:292 #: ../src/interface.c:292
msgid "Show user tasks" msgid "Show user tasks"
@@ -121,9 +117,3 @@ msgstr "Εμφάνιση άλλων εργασιών"
#: ../src/interface.c:307 #: ../src/interface.c:307
msgid "Show memory used by cache as free" msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Εμφάνιση χρησιμοποιημένης μνήνης από την προσωρινή μνήμη ως ελεύθερη" msgstr "Εμφάνιση χρησιμοποιημένης μνήνης από την προσωρινή μνήμη ως ελεύθερη"
#~ msgid "xfce4-taskmanager"
#~ msgstr "Διαχειριστής εργασιών xfce4"
#~ msgid "more details"
#~ msgstr "περισσότερες λεπτομέρειες"