diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index db43a7e..f5e5d22 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-14 11:15+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-06-14 22:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-10 17:39+0200\n" "Last-Translator: Ivica Kolić <>\n" "Language-Team: Croatian <>\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Greška u izvršavanju" #: ../src/exec-tool-button.c:133 msgid "Couldn't find any default command to run." -msgstr "" +msgstr "Nije bilo moguće pronaći zadanu naredbu." #: ../src/exec-tool-button.c:164 msgid "Run Task Manager as root" @@ -257,15 +257,15 @@ msgstr "Stupci:" #: ../src/settings-dialog.ui.h:5 msgid "Draw borders around monitors" -msgstr "" +msgstr "Crtanje obruba oko monitora" #: ../src/settings-dialog.ui.h:6 msgid "Hide into the notification area" -msgstr "" +msgstr "Sakrij u području obavijesti" #: ../src/settings-dialog.ui.h:7 msgid "Prompt for terminating tasks" -msgstr "" +msgstr "Pitaj za prekid zadatka" #: ../src/settings-dialog.ui.h:8 msgid "Refresh rate:" @@ -330,11 +330,11 @@ msgstr "Brzina osvježavanja" #: ../src/settings-tool-button.c:177 msgid "Virtual Bytes" -msgstr "" +msgstr "Virtualni byte-ovi" #: ../src/settings-tool-button.c:178 msgid "Private Bytes" -msgstr "" +msgstr "Privatni byte-ovi" #: ../src/task-manager.c:229 #, c-format