I18n: Update translation es (100%).

74 translated messages.

Transifex (https://explore.transifex.com/xfce/).
This commit is contained in:
Anonymous
2023-11-03 00:50:13 +01:00
committed by Transifex
parent d3ff4e41ca
commit cf301db22f

View File

@@ -7,6 +7,7 @@
# Adolfo JaymeBarrientos, 2014 # Adolfo JaymeBarrientos, 2014
# Adolfo Jayme-Barrientos, 2014 # Adolfo Jayme-Barrientos, 2014
# Casper, 2019-2021 # Casper, 2019-2021
# Ignacio Poggi <ignaciop.3@gmail.com>, 2023
# Pablo Lezaeta Reyes <prflr88@gmail.com>, 2014 # Pablo Lezaeta Reyes <prflr88@gmail.com>, 2014
# Pablo Lezaeta Reyes <prflr88@gmail.com>, 2014 # Pablo Lezaeta Reyes <prflr88@gmail.com>, 2014
# Toni Estévez <toni.estevez@gmail.com>, 2021-2022 # Toni Estévez <toni.estevez@gmail.com>, 2021-2022
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-17 00:49+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-17 00:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-03 18:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-03 18:41+0000\n"
"Last-Translator: Toni Estévez <toni.estevez@gmail.com>, 2021-2022\n" "Last-Translator: Ignacio Poggi <ignaciop.3@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Spanish (http://app.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/es/)\n" "Language-Team: Spanish (http://app.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -234,15 +235,15 @@ msgstr "Filtrar por el nombre del proceso"
#: ../src/process-window.c:390 #: ../src/process-window.c:390
msgid "Starting task" msgid "Starting task"
msgstr "" msgstr "Iniciando tarea"
#: ../src/process-window.c:390 #: ../src/process-window.c:390
msgid "Changing task" msgid "Changing task"
msgstr "" msgstr "Cambiando tarea"
#: ../src/process-window.c:390 #: ../src/process-window.c:390
msgid "Terminating task" msgid "Terminating task"
msgstr "" msgstr "Finalizando tarea"
#: ../src/process-window.ui.h:2 #: ../src/process-window.ui.h:2
msgid "Settings" msgid "Settings"
@@ -262,7 +263,7 @@ msgstr "Un gestor de tareas fácil de usar"
#: ../src/settings-dialog.c:153 #: ../src/settings-dialog.c:153
msgid "translator-credits" msgid "translator-credits"
msgstr "Toni Estevez <toni.estevez@gmail.com>, 2021\nPablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88@gmail.com>, 2014-2015\nAdolfo JaymeBarrientos <fito@libreoffice.org>, 2014\nAbel Martín <abel.martin.ruiz@gmail.com>, 2009-2010" msgstr "Ignacio Poggi <ignaciop.3@gmail.com> 2023\nToni Estevez <toni.estevez@gmail.com>, 2021\nPablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes <prflr88@gmail.com>, 2014-2015\nAdolfo JaymeBarrientos <fito@libreoffice.org>, 2014\nAbel Martín <abel.martin.ruiz@gmail.com>, 2009-2010"
#: ../src/settings-dialog.ui.h:1 #: ../src/settings-dialog.ui.h:1
msgid "Task Manager Settings" msgid "Task Manager Settings"