diff --git a/po/be.po b/po/be.po index 2d11ee2..6e91cef 100644 --- a/po/be.po +++ b/po/be.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Памылка запуска" #: ../src/exec-tool-button.c:133 msgid "Couldn't find any default command to run." -msgstr "" +msgstr "Не атрымліваецца адшукаць ніводнай прадвызначанай каманды каб выканаць." #: ../src/exec-tool-button.c:164 msgid "Run Task Manager as root" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Запусціць Кіраўнік працэсаў як root" #: ../src/exec-tool-button.c:175 ../src/exec-tool-button.c:177 #: ../src/exec-tool-button.c:179 msgid "Run Program..." -msgstr "" +msgstr "Запусціць праграму…" #: ../src/exec-tool-button.c:182 msgid "Application Finder" @@ -92,11 +92,14 @@ msgstr "Памяць: %s%%" #, c-format msgid "Swap: %s%%" msgstr "" +"\t\r\n" +"\r\n" +"Swap: %s%%" #: ../src/process-statusbar.c:181 #, c-format msgid "Processes: %d" -msgstr "" +msgstr "Працэс: %d" #: ../src/process-tree-view.c:125 msgid "Task" @@ -116,7 +119,7 @@ msgstr "Стан" #: ../src/process-tree-view.c:161 msgid "VSZ" -msgstr "" +msgstr "VSZ" #: ../src/process-tree-view.c:169 msgid "RSS"