The CPU usage computation done for the processes were broken when the
refresh rate was different than a second. The introduced fix is only
necessary for the Linux and OpenSolaris implementations.
The Swap usage is retrieved through swapctl(). Also on a separate change, read
the CPU time from the nanosecs instead of ticks for increased precision.
