make update-po

(Old svn revision: 4732)
This commit is contained in:
Mike Massonnet
2008-05-05 16:14:07 +00:00
parent 1863bc976c
commit 0c3f9ec155
22 changed files with 670 additions and 493 deletions

View File

@@ -1,3 +1,8 @@
2008-05-05 Mike Massonnet <mmassonnet@xfce.org>
* *.po, *.pot: make update-po
* fr.po: Update French translation
2008-04-24 Stavros Giannouris <stavrosg@hellug.gr>
* el.po, LINGUAS: Added Greek translation by Evaggelos Balaskas

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-13 11:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-05 18:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-14 19:42+0100\n"
"Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -16,26 +16,25 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: ../src/callbacks.c:60
#: ../src/callbacks.c:64
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Chcete opravdu ukončit tuto úlohu signálem kill?"
#: ../src/callbacks.c:61
#: ../src/callbacks.c:68
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Chcete opravdu ukončit tuto úlohu?"
#: ../src/functions.c:124
#: ../src/functions.c:131
#, c-format
msgid "%d kB of %d kB used"
msgstr "%d kB z %d kB použito"
#: ../src/functions.c:129
#: ../src/functions.c:136
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:45
#: ../src/interface.c:272
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:324
msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "xfce4-taskmanager"
@@ -51,67 +50,75 @@ msgstr "využití paměti"
msgid "more details"
msgstr "více podrobností"
#: ../src/interface.c:125
#: ../src/interface.c:126
msgid "Command"
msgstr "Příkaz"
#: ../src/interface.c:131
#: ../src/interface.c:132
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:137
#: ../src/interface.c:138
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:143
#: ../src/interface.c:144
msgid "State"
msgstr "Stav"
#: ../src/interface.c:149
#: ../src/interface.c:150
msgid "VM-Size"
msgstr "Velikost virtuální paměti"
#: ../src/interface.c:155
#: ../src/interface.c:156
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:161
#: ../src/interface.c:162
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
#: ../src/interface.c:167
#: ../src/interface.c:168
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#: ../src/interface.c:183
#. my change
#: ../src/interface.c:175
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:192
msgid "Stop"
msgstr "Zastavit"
#: ../src/interface.c:188
#: ../src/interface.c:197
msgid "Continue"
msgstr "Pokračovat"
#: ../src/interface.c:193
#: ../src/interface.c:202
msgid "Term"
msgstr "Ukončit signálem TERM"
#: ../src/interface.c:198
#: ../src/interface.c:207
msgid "Kill"
msgstr "Ukončit signálem KILL"
#: ../src/interface.c:230
#: ../src/interface.c:212
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:282
msgid "Show user tasks"
msgstr "Zobrazit úlohy uživatele"
#: ../src/interface.c:235
#: ../src/interface.c:287
msgid "Show root tasks"
msgstr "Zobrazit úlohy uživatele root"
#: ../src/interface.c:240
#: ../src/interface.c:292
msgid "Show other tasks"
msgstr "Zobrazit jiné úlohy"
#: ../src/interface.c:245
#: ../src/interface.c:297
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Zobrazovat paměť použitou pro cache jako volnou"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-13 11:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-05 18:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-19 00:10+0000\n"
"Last-Translator: Fabian Nowak <timystery@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <xfce4-dev@xfce.org>\n"
@@ -18,25 +18,25 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:60
#: ../src/callbacks.c:64
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Prozess wirklich töten?"
#: ../src/callbacks.c:61
#: ../src/callbacks.c:68
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Prozess wirklich beenden?"
#: ../src/functions.c:124
#: ../src/functions.c:131
#, c-format
msgid "%d kB of %d kB used"
msgstr "%d kB of %d kB benutzt"
#: ../src/functions.c:129
#: ../src/functions.c:136
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:272
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:324
msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "xfce4-taskmanager"
@@ -52,66 +52,75 @@ msgstr "Speicherverbrauch"
msgid "more details"
msgstr "Mehr Info"
#: ../src/interface.c:125
#: ../src/interface.c:126
msgid "Command"
msgstr "Befehl"
#: ../src/interface.c:131
#: ../src/interface.c:132
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:137
#: ../src/interface.c:138
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:143
#: ../src/interface.c:144
msgid "State"
msgstr "Status"
#: ../src/interface.c:149
#: ../src/interface.c:150
msgid "VM-Size"
msgstr "Speicher"
#: ../src/interface.c:155
#: ../src/interface.c:156
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:161
#: ../src/interface.c:162
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
#: ../src/interface.c:167
#: ../src/interface.c:168
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#: ../src/interface.c:183
#. my change
#: ../src/interface.c:175
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:192
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
#: ../src/interface.c:188
#: ../src/interface.c:197
msgid "Continue"
msgstr "Fortsetzen"
#: ../src/interface.c:193
#: ../src/interface.c:202
msgid "Term"
msgstr "Beenden"
#: ../src/interface.c:198
#: ../src/interface.c:207
msgid "Kill"
msgstr "Kill"
#: ../src/interface.c:230
#: ../src/interface.c:212
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:282
msgid "Show user tasks"
msgstr "Zeige eigene Prozesse"
#: ../src/interface.c:235
#: ../src/interface.c:287
msgid "Show root tasks"
msgstr "Zeige Systemprozesse"
#: ../src/interface.c:240
#: ../src/interface.c:292
msgid "Show other tasks"
msgstr "Zeige andere Prozesse"
#: ../src/interface.c:245
#: ../src/interface.c:297
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Zeige vom Cache verwendeten Speicher als freien Speicher an"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-13 11:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-05 18:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-24 19:25+0300\n"
"Last-Translator: Evaggelos Balaskas <ebalaskas@ebalaskas.gr>\n"
"Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -16,25 +16,25 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: ../src/callbacks.c:60
#: ../src/callbacks.c:64
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Επιμένετε να τερματιστεί βίαια η εργασία; "
#: ../src/callbacks.c:61
#: ../src/callbacks.c:68
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Επιμένετε να τερματιστεί η εργασία;"
#: ../src/functions.c:124
#: ../src/functions.c:131
#, c-format
msgid "%d kB of %d kB used"
msgstr "%d kB από %d kB χρησιμοποιούνται"
#: ../src/functions.c:129
#: ../src/functions.c:136
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:272
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:324
msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "Διαχειριστής εργασιών xfce4"
@@ -50,67 +50,75 @@ msgstr "χρήση μνήμης"
msgid "more details"
msgstr "περισσότερες λεπτομέρειες"
#: ../src/interface.c:125
#: ../src/interface.c:126
msgid "Command"
msgstr "Εργασία"
#: ../src/interface.c:131
#: ../src/interface.c:132
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:137
#: ../src/interface.c:138
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:143
#: ../src/interface.c:144
msgid "State"
msgstr "Κατάσταση"
#: ../src/interface.c:149
#: ../src/interface.c:150
msgid "VM-Size"
msgstr "Μέγεθος-VM"
#: ../src/interface.c:155
#: ../src/interface.c:156
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:161
#: ../src/interface.c:162
msgid "User"
msgstr "Χρήστης"
#: ../src/interface.c:167
#: ../src/interface.c:168
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#: ../src/interface.c:183
#. my change
#: ../src/interface.c:175
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:192
msgid "Stop"
msgstr "Σταμάτημα"
#: ../src/interface.c:188
#: ../src/interface.c:197
msgid "Continue"
msgstr "Συνέχεια"
#: ../src/interface.c:193
#: ../src/interface.c:202
msgid "Term"
msgstr "Τερματισμός"
#: ../src/interface.c:198
#: ../src/interface.c:207
msgid "Kill"
msgstr "Βίαιος τερματισμός"
#: ../src/interface.c:230
#: ../src/interface.c:212
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:282
msgid "Show user tasks"
msgstr "Εμφάνιση εργασιών χρήστη"
#: ../src/interface.c:235
#: ../src/interface.c:287
msgid "Show root tasks"
msgstr "Εμφάνιση εργασιών διαχειριστή"
#: ../src/interface.c:240
#: ../src/interface.c:292
msgid "Show other tasks"
msgstr "Εμφάνιση άλλων εργασιών"
#: ../src/interface.c:245
#: ../src/interface.c:297
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Εμφάνιση χρησιμοποιημένης μνήνης από την προσωρινή μνήμη ως ελεύθερη"

View File

@@ -3,39 +3,39 @@
# This file is distributed under the same license as the xfce4-taskmanager package.
# Jeff Bailes <thepizzaking@gmail.com>, 2007.
# , fuzzy
#
#
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-13 11:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-05 18:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-31 10:28+1000\n"
"Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking@gmail.com>\n"
"Language-Team: English/GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:60
#: ../src/callbacks.c:64
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Really kill the task?"
#: ../src/callbacks.c:61
#: ../src/callbacks.c:68
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Really terminate the task?"
#: ../src/functions.c:124
#: ../src/functions.c:131
#, c-format
msgid "%d kB of %d kB used"
msgstr "%d kB of %d kB used"
#: ../src/functions.c:129
#: ../src/functions.c:136
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:272
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:324
msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "xfce4-taskmanager"
@@ -51,67 +51,75 @@ msgstr "memory usage"
msgid "more details"
msgstr "more details"
#: ../src/interface.c:125
#: ../src/interface.c:126
msgid "Command"
msgstr "Command"
#: ../src/interface.c:131
#: ../src/interface.c:132
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:137
#: ../src/interface.c:138
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:143
#: ../src/interface.c:144
msgid "State"
msgstr "State"
#: ../src/interface.c:149
#: ../src/interface.c:150
msgid "VM-Size"
msgstr "VM-Size"
#: ../src/interface.c:155
#: ../src/interface.c:156
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:161
#: ../src/interface.c:162
msgid "User"
msgstr "User"
#: ../src/interface.c:167
#: ../src/interface.c:168
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#: ../src/interface.c:183
#. my change
#: ../src/interface.c:175
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:192
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
#: ../src/interface.c:188
#: ../src/interface.c:197
msgid "Continue"
msgstr "Continue"
#: ../src/interface.c:193
#: ../src/interface.c:202
msgid "Term"
msgstr "Term"
#: ../src/interface.c:198
#: ../src/interface.c:207
msgid "Kill"
msgstr "Kill"
#: ../src/interface.c:230
#: ../src/interface.c:212
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:282
msgid "Show user tasks"
msgstr "Show user tasks"
#: ../src/interface.c:235
#: ../src/interface.c:287
msgid "Show root tasks"
msgstr "Show root tasks"
#: ../src/interface.c:240
#: ../src/interface.c:292
msgid "Show other tasks"
msgstr "Show other tasks"
#: ../src/interface.c:245
#: ../src/interface.c:297
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Show memory used by cache as free"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-13 11:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-05 18:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-16 12:48+0100\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
"Language-Team: librezale <librezale@librezale.org>\n"
@@ -18,25 +18,25 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: ../src/callbacks.c:60
#: ../src/callbacks.c:64
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Benetan ataza hil nahi duzu?"
#: ../src/callbacks.c:61
#: ../src/callbacks.c:68
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Benetan ataza amaitu nahi duzu?"
#: ../src/functions.c:124
#: ../src/functions.c:131
#, c-format
msgid "%d kB of %d kB used"
msgstr "%d kB %d kB-tik erabiliak"
#: ../src/functions.c:129
#: ../src/functions.c:136
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%% %0.0f "
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:272
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:324
msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "xfce4-zereginkudeatzailea"
@@ -52,67 +52,75 @@ msgstr "memoria erabilera"
msgid "more details"
msgstr "xehetasun gehiago"
#: ../src/interface.c:125
#: ../src/interface.c:126
msgid "Command"
msgstr "Komandoa"
#: ../src/interface.c:131
#: ../src/interface.c:132
msgid "PID"
msgstr "PID-a"
#: ../src/interface.c:137
#: ../src/interface.c:138
msgid "PPID"
msgstr "PPID-a"
#: ../src/interface.c:143
#: ../src/interface.c:144
msgid "State"
msgstr "Egoera"
#: ../src/interface.c:149
#: ../src/interface.c:150
msgid "VM-Size"
msgstr "VM-Tamaina"
#: ../src/interface.c:155
#: ../src/interface.c:156
msgid "RSS"
msgstr "RSS-a"
#: ../src/interface.c:161
#: ../src/interface.c:162
msgid "User"
msgstr "Erabiltzailea"
#: ../src/interface.c:167
#: ../src/interface.c:168
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#: ../src/interface.c:183
#. my change
#: ../src/interface.c:175
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:192
msgid "Stop"
msgstr "Gelditu"
#: ../src/interface.c:188
#: ../src/interface.c:197
msgid "Continue"
msgstr "Jarraitu"
#: ../src/interface.c:193
#: ../src/interface.c:202
msgid "Term"
msgstr "Terminala"
#: ../src/interface.c:198
#: ../src/interface.c:207
msgid "Kill"
msgstr "Hil"
#: ../src/interface.c:230
#: ../src/interface.c:212
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:282
msgid "Show user tasks"
msgstr "Erabiltzaile atazak bistarazi"
#: ../src/interface.c:235
#: ../src/interface.c:287
msgid "Show root tasks"
msgstr "Root atazak bistarazi"
#: ../src/interface.c:240
#: ../src/interface.c:292
msgid "Show other tasks"
msgstr "Beste atazak bistarazi"
#: ../src/interface.c:245
#: ../src/interface.c:297
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Bistarazo katxeak erabilitako memoria libre bezala"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-19 17:46+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-05 18:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-19 18:00+0200\n"
"Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen@pp1.inet.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -17,25 +17,25 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:60
#: ../src/callbacks.c:64
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Tapetaanko tehtävä?"
#: ../src/callbacks.c:61
#: ../src/callbacks.c:68
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Haluatko katkaista tehtävän suorittamisen?"
#: ../src/functions.c:124
#: ../src/functions.c:131
#, c-format
msgid "%d kB of %d kB used"
msgstr "%d kt:sta käytössä %d kt"
#: ../src/functions.c:129
#: ../src/functions.c:136
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:272
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:324
msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "xfce4-prosessienhallinta"
@@ -51,66 +51,75 @@ msgstr "muistin käyttö"
msgid "more details"
msgstr "Lisätiedot"
#: ../src/interface.c:125
#: ../src/interface.c:126
msgid "Command"
msgstr "Komento"
#: ../src/interface.c:131
#: ../src/interface.c:132
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:137
#: ../src/interface.c:138
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:143
#: ../src/interface.c:144
msgid "State"
msgstr "Tila"
#: ../src/interface.c:149
#: ../src/interface.c:150
msgid "VM-Size"
msgstr "VM-koko"
#: ../src/interface.c:155
#: ../src/interface.c:156
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:161
#: ../src/interface.c:162
msgid "User"
msgstr "Käyttäjä"
#: ../src/interface.c:167
#: ../src/interface.c:168
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#: ../src/interface.c:183
#. my change
#: ../src/interface.c:175
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:192
msgid "Stop"
msgstr "Pysäytä"
#: ../src/interface.c:188
#: ../src/interface.c:197
msgid "Continue"
msgstr "Jatka"
#: ../src/interface.c:193
#: ../src/interface.c:202
msgid "Term"
msgstr "Lopeta"
#: ../src/interface.c:198
#: ../src/interface.c:207
msgid "Kill"
msgstr "Tapa"
#: ../src/interface.c:230
#: ../src/interface.c:212
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:282
msgid "Show user tasks"
msgstr "Näytä käyttäjän prosessit"
#: ../src/interface.c:235
#: ../src/interface.c:287
msgid "Show root tasks"
msgstr "Näytä pääkäyttäjän prosessit"
#: ../src/interface.c:240
#: ../src/interface.c:292
msgid "Show other tasks"
msgstr "Näytä muut prosessit"
#: ../src/interface.c:245
#: ../src/interface.c:297
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Näytä välimuistikäytössä oleva muisti vapaana"

View File

@@ -8,110 +8,117 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-13 11:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-13 23:54+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-05 18:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-04 23:47+0200\n"
"Last-Translator: Maximilian Schleiss <maximilian@xfce.org>\n"
"Language-Team: French <xfce-i18n@xfce.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:60
#: ../src/callbacks.c:64
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Vraiment tuer la tâche?"
#: ../src/callbacks.c:61
#: ../src/callbacks.c:68
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Vraiment terminer la tâche?"
#: ../src/functions.c:124
#: ../src/functions.c:131
#, c-format
msgid "%d kB of %d kB used"
msgstr "%d Ko de %d Ko utilisés"
#: ../src/functions.c:129
#: ../src/functions.c:136
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:45
#: ../src/interface.c:272
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:324
msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "Gestionnaire de tâches Xfce4"
#: ../src/interface.c:59
msgid "cpu usage"
msgstr "Utilisation du processeur"
msgstr "Usage processeur"
#: ../src/interface.c:67
msgid "memory usage"
msgstr "Mémoire utilisée"
msgstr "Usage mémoire"
#: ../src/interface.c:99
msgid "more details"
msgstr "Plus de détails"
msgstr "plus de détails"
#: ../src/interface.c:125
#: ../src/interface.c:126
msgid "Command"
msgstr "Processus"
msgstr "Commande"
#: ../src/interface.c:131
#: ../src/interface.c:132
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:137
#: ../src/interface.c:138
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:143
#: ../src/interface.c:144
msgid "State"
msgstr "État"
#: ../src/interface.c:149
#: ../src/interface.c:150
msgid "VM-Size"
msgstr "Mémoire"
msgstr "VSZ"
#: ../src/interface.c:155
#: ../src/interface.c:156
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:161
#: ../src/interface.c:162
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
msgstr "UID"
#: ../src/interface.c:167
#: ../src/interface.c:168
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
msgstr "CPU"
#: ../src/interface.c:183
#. my change
#: ../src/interface.c:175
msgid "Prio"
msgstr "Prio"
#: ../src/interface.c:192
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
msgstr "Stopper"
#: ../src/interface.c:188
#: ../src/interface.c:197
msgid "Continue"
msgstr "Continue"
msgstr "Continuer"
#: ../src/interface.c:193
#: ../src/interface.c:202
msgid "Term"
msgstr "Terminer"
#: ../src/interface.c:198
#: ../src/interface.c:207
msgid "Kill"
msgstr "Tuer"
#: ../src/interface.c:230
#: ../src/interface.c:212
msgid "Priority"
msgstr "Priorité"
#: ../src/interface.c:282
msgid "Show user tasks"
msgstr "Processus utilisateur"
#: ../src/interface.c:235
#: ../src/interface.c:287
msgid "Show root tasks"
msgstr "Processus système"
#: ../src/interface.c:240
#: ../src/interface.c:292
msgid "Show other tasks"
msgstr "Autres processus"
#: ../src/interface.c:245
#: ../src/interface.c:297
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Afficher la mémoire utilisée par le cache comme étant libre"
msgstr "Afficher la mémoire cache comme libre"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-13 11:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-05 18:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-17 19:43+0000\n"
"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
@@ -16,25 +16,25 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:60
#: ../src/callbacks.c:64
msgid "Really kill the task?"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:61
#: ../src/callbacks.c:68
msgid "Really terminate the task?"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:124
#: ../src/functions.c:131
#, c-format
msgid "%d kB of %d kB used"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:129
#: ../src/functions.c:136
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:272
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:324
msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr ""
@@ -50,66 +50,75 @@ msgstr ""
msgid "more details"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:125
#: ../src/interface.c:126
msgid "Command"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:131
#: ../src/interface.c:132
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:137
#: ../src/interface.c:138
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:143
#: ../src/interface.c:144
msgid "State"
msgstr "Estado"
#: ../src/interface.c:149
#: ../src/interface.c:150
msgid "VM-Size"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:155
#: ../src/interface.c:156
msgid "RSS"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:161
#: ../src/interface.c:162
msgid "User"
msgstr "Usuario"
#: ../src/interface.c:167
#: ../src/interface.c:168
msgid "CPU%"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:183
#. my change
#: ../src/interface.c:175
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:192
msgid "Stop"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:188
#: ../src/interface.c:197
msgid "Continue"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:193
#: ../src/interface.c:202
msgid "Term"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:198
#: ../src/interface.c:207
msgid "Kill"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:230
#: ../src/interface.c:212
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:282
msgid "Show user tasks"
msgstr "Amosar as tarefas do usuario"
#: ../src/interface.c:235
#: ../src/interface.c:287
msgid "Show root tasks"
msgstr "Amosar as tarefas de root"
#: ../src/interface.c:240
#: ../src/interface.c:292
msgid "Show other tasks"
msgstr "Amosar outras tarefas"
#: ../src/interface.c:245
#: ../src/interface.c:297
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-13 11:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-05 18:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-19 20:09+0100\n"
"Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas@321.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
@@ -18,26 +18,25 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Language: Hungarian\n"
"X-Poedit-Country: HUNGARY\n"
#: ../src/callbacks.c:60
#: ../src/callbacks.c:64
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Tényleg megölöd a feladatot?"
#: ../src/callbacks.c:61
#: ../src/callbacks.c:68
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Tényleg lezárod a feladatot?"
#: ../src/functions.c:124
#: ../src/functions.c:131
#, c-format
msgid "%d kB of %d kB used"
msgstr "%d kB/%d kB használt"
#: ../src/functions.c:129
#: ../src/functions.c:136
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:45
#: ../src/interface.c:272
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:324
msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "xfce4-folyamatkezelő"
@@ -53,67 +52,75 @@ msgstr "memória használat"
msgid "more details"
msgstr "részletek"
#: ../src/interface.c:125
#: ../src/interface.c:126
msgid "Command"
msgstr "Parancs"
#: ../src/interface.c:131
#: ../src/interface.c:132
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:137
#: ../src/interface.c:138
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:143
#: ../src/interface.c:144
msgid "State"
msgstr "Állapot"
#: ../src/interface.c:149
#: ../src/interface.c:150
msgid "VM-Size"
msgstr "VM-méret"
#: ../src/interface.c:155
#: ../src/interface.c:156
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:161
#: ../src/interface.c:162
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
#: ../src/interface.c:167
#: ../src/interface.c:168
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#: ../src/interface.c:183
#. my change
#: ../src/interface.c:175
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:192
msgid "Stop"
msgstr "Megállítás"
#: ../src/interface.c:188
#: ../src/interface.c:197
msgid "Continue"
msgstr "Folytatás"
#: ../src/interface.c:193
#: ../src/interface.c:202
msgid "Term"
msgstr "Leállítás"
#: ../src/interface.c:198
#: ../src/interface.c:207
msgid "Kill"
msgstr "Kilövés"
#: ../src/interface.c:230
#: ../src/interface.c:212
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:282
msgid "Show user tasks"
msgstr "Felhasználói folyamatok megjelenítése"
#: ../src/interface.c:235
#: ../src/interface.c:287
msgid "Show root tasks"
msgstr "Root folyamatok megjelenítése"
#: ../src/interface.c:240
#: ../src/interface.c:292
msgid "Show other tasks"
msgstr "Más folyamatok megjelenítése"
#: ../src/interface.c:245
#: ../src/interface.c:297
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "A gyorstár által használt memória mutatása szabadként"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-13 11:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-05 18:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-01 17:57+0900\n"
"Last-Translator: Daichi Kawahata <daichi@xfce.org>\n"
"Language-Team: Japanese <xfce-users-jp@ml.fdiary.net>\n"
@@ -18,25 +18,25 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:60
#: ../src/callbacks.c:64
msgid "Really kill the task?"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:61
#: ../src/callbacks.c:68
msgid "Really terminate the task?"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:124
#: ../src/functions.c:131
#, c-format
msgid "%d kB of %d kB used"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:129
#: ../src/functions.c:136
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:272
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:324
msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "xfce4-taskmanager"
@@ -52,66 +52,75 @@ msgstr ""
msgid "more details"
msgstr "さらに詳しく"
#: ../src/interface.c:125
#: ../src/interface.c:126
msgid "Command"
msgstr "コマンド"
#: ../src/interface.c:131
#: ../src/interface.c:132
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:137
#: ../src/interface.c:138
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:143
#: ../src/interface.c:144
msgid "State"
msgstr "状態"
#: ../src/interface.c:149
#: ../src/interface.c:150
msgid "VM-Size"
msgstr "VMサイズ"
#: ../src/interface.c:155
#: ../src/interface.c:156
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:161
#: ../src/interface.c:162
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
#: ../src/interface.c:167
#: ../src/interface.c:168
msgid "CPU%"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:183
#. my change
#: ../src/interface.c:175
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:192
msgid "Stop"
msgstr "中止"
#: ../src/interface.c:188
#: ../src/interface.c:197
msgid "Continue"
msgstr "続行"
#: ../src/interface.c:193
#: ../src/interface.c:202
msgid "Term"
msgstr "中断"
#: ../src/interface.c:198
#: ../src/interface.c:207
msgid "Kill"
msgstr "Kill"
#: ../src/interface.c:230
#: ../src/interface.c:212
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:282
msgid "Show user tasks"
msgstr "ユーザータスクを表示"
#: ../src/interface.c:235
#: ../src/interface.c:287
msgid "Show root tasks"
msgstr "ルートタスクを表示"
#: ../src/interface.c:240
#: ../src/interface.c:292
msgid "Show other tasks"
msgstr "その他のタスクを表示"
#: ../src/interface.c:245
#: ../src/interface.c:297
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-13 11:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-05 18:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-17 01:46+0300\n"
"Last-Translator: Rihards Priedītis <rprieditis@inbox.lv>\n"
"Language-Team: Lstvian <rprieditis@inbox.lv>\n"
@@ -15,26 +15,25 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:60
#: ../src/callbacks.c:64
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Patiešām nobeidzēt uzdevumu?"
#: ../src/callbacks.c:61
#: ../src/callbacks.c:68
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Patiesi terminēt uzdevumu?"
#: ../src/functions.c:124
#: ../src/functions.c:131
#, c-format
msgid "%d kB of %d kB used"
msgstr "%d kB no %d kB izmantoti"
#: ../src/functions.c:129
#: ../src/functions.c:136
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:45
#: ../src/interface.c:272
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:324
msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "xfce4-taskmanager"
@@ -50,67 +49,75 @@ msgstr "atmiņas noslodze"
msgid "more details"
msgstr "detalizētāk"
#: ../src/interface.c:125
#: ../src/interface.c:126
msgid "Command"
msgstr "Komanda"
#: ../src/interface.c:131
#: ../src/interface.c:132
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:137
#: ../src/interface.c:138
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:143
#: ../src/interface.c:144
msgid "State"
msgstr "Stāvoklis"
#: ../src/interface.c:149
#: ../src/interface.c:150
msgid "VM-Size"
msgstr "VM-Izmērs"
#: ../src/interface.c:155
#: ../src/interface.c:156
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:161
#: ../src/interface.c:162
msgid "User"
msgstr "Lietotājs"
#: ../src/interface.c:167
#: ../src/interface.c:168
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#: ../src/interface.c:183
#. my change
#: ../src/interface.c:175
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:192
msgid "Stop"
msgstr "Apturēt"
#: ../src/interface.c:188
#: ../src/interface.c:197
msgid "Continue"
msgstr "Turpināt"
#: ../src/interface.c:193
#: ../src/interface.c:202
msgid "Term"
msgstr "Terminēt"
#: ../src/interface.c:198
#: ../src/interface.c:207
msgid "Kill"
msgstr "Nokaut"
#: ../src/interface.c:230
#: ../src/interface.c:212
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:282
msgid "Show user tasks"
msgstr "Rādīt lietotāja uzdevumus"
#: ../src/interface.c:235
#: ../src/interface.c:287
msgid "Show root tasks"
msgstr "Rādīt root uzdevumus"
#: ../src/interface.c:240
#: ../src/interface.c:292
msgid "Show other tasks"
msgstr "Rādīt citus uzdevumus"
#: ../src/interface.c:245
#: ../src/interface.c:297
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Rādīt atmiņu, kuru izmanto kešs, kā brīvu"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.3.2svn-r02842\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-13 11:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-05 18:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-02 00:37+0200\n"
"Last-Translator: Terje Uriansrud <ter@operamail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
@@ -16,25 +16,25 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../src/callbacks.c:60
#: ../src/callbacks.c:64
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Virkelig avslutte oppgaven?"
#: ../src/callbacks.c:61
#: ../src/callbacks.c:68
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Virkelig terminere oppgaven?"
#: ../src/functions.c:124
#: ../src/functions.c:131
#, c-format
msgid "%d kB of %d kB used"
msgstr "%d kB av %d kB brukt"
#: ../src/functions.c:129
#: ../src/functions.c:136
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:272
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:324
msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "xfce4-oppgavebehandler"
@@ -50,66 +50,75 @@ msgstr "Minnebruk"
msgid "more details"
msgstr "flere detaljer"
#: ../src/interface.c:125
#: ../src/interface.c:126
msgid "Command"
msgstr "Kommando"
#: ../src/interface.c:131
#: ../src/interface.c:132
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:137
#: ../src/interface.c:138
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:143
#: ../src/interface.c:144
msgid "State"
msgstr "Status"
#: ../src/interface.c:149
#: ../src/interface.c:150
msgid "VM-Size"
msgstr "VM-størrelse"
#: ../src/interface.c:155
#: ../src/interface.c:156
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:161
#: ../src/interface.c:162
msgid "User"
msgstr "Bruker"
#: ../src/interface.c:167
#: ../src/interface.c:168
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#: ../src/interface.c:183
#. my change
#: ../src/interface.c:175
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:192
msgid "Stop"
msgstr "Stopp"
#: ../src/interface.c:188
#: ../src/interface.c:197
msgid "Continue"
msgstr "Fortsett"
#: ../src/interface.c:193
#: ../src/interface.c:202
msgid "Term"
msgstr "Term"
#: ../src/interface.c:198
#: ../src/interface.c:207
msgid "Kill"
msgstr "Avsl"
#: ../src/interface.c:230
#: ../src/interface.c:212
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:282
msgid "Show user tasks"
msgstr "Vis brukeroppgaver"
#: ../src/interface.c:235
#: ../src/interface.c:287
msgid "Show root tasks"
msgstr "Vis superbrukeroppgaver"
#: ../src/interface.c:240
#: ../src/interface.c:292
msgid "Show other tasks"
msgstr "Vis andre oppgaver"
#: ../src/interface.c:245
#: ../src/interface.c:297
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Vis minne benyttet av hurtiglager som ledig"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce 4-taskmanager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-13 11:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-05 18:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-08 13:13+0100\n"
"Last-Translator: Stephan Arts <stephan@xfce.org>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@@ -16,25 +16,25 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../src/callbacks.c:60
#: ../src/callbacks.c:64
msgid "Really kill the task?"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:61
#: ../src/callbacks.c:68
msgid "Really terminate the task?"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:124
#: ../src/functions.c:131
#, c-format
msgid "%d kB of %d kB used"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:129
#: ../src/functions.c:136
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:272
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:324
msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "xfce4-taakbeheer"
@@ -50,66 +50,75 @@ msgstr "geheugen gebruik"
msgid "more details"
msgstr "meer details"
#: ../src/interface.c:125
#: ../src/interface.c:126
msgid "Command"
msgstr "Commando"
#: ../src/interface.c:131
#: ../src/interface.c:132
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:137
#: ../src/interface.c:138
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:143
#: ../src/interface.c:144
msgid "State"
msgstr "Status"
#: ../src/interface.c:149
#: ../src/interface.c:150
msgid "VM-Size"
msgstr "VM-Grootte"
#: ../src/interface.c:155
#: ../src/interface.c:156
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:161
#: ../src/interface.c:162
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
#: ../src/interface.c:167
#: ../src/interface.c:168
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#: ../src/interface.c:183
#. my change
#: ../src/interface.c:175
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:192
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
#: ../src/interface.c:188
#: ../src/interface.c:197
msgid "Continue"
msgstr "Verder"
#: ../src/interface.c:193
#: ../src/interface.c:202
msgid "Term"
msgstr "Term"
#: ../src/interface.c:198
#: ../src/interface.c:207
msgid "Kill"
msgstr "Kill"
#: ../src/interface.c:230
#: ../src/interface.c:212
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:282
msgid "Show user tasks"
msgstr "Toon gebruikers taken"
#: ../src/interface.c:235
#: ../src/interface.c:287
msgid "Show root tasks"
msgstr "Toon root taken"
#: ../src/interface.c:240
#: ../src/interface.c:292
msgid "Show other tasks"
msgstr "Toon andere taken"
#: ../src/interface.c:245
#: ../src/interface.c:297
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-13 11:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-05 18:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-08 13:19+0900\n"
"Last-Translator: Piotr Maliński <admin@rk.edu.pl>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -16,25 +16,25 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:60
#: ../src/callbacks.c:64
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Na pewno zabić zadanie (przez SIGKILL)?"
#: ../src/callbacks.c:61
#: ../src/callbacks.c:68
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Na pewno zakończyć zadanie (przez SIGTERM)?"
#: ../src/functions.c:124
#: ../src/functions.c:131
#, c-format
msgid "%d kB of %d kB used"
msgstr "używane %d kB z %d kB"
#: ../src/functions.c:129
#: ../src/functions.c:136
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:272
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:324
msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "xfce4-taskmanager"
@@ -50,66 +50,75 @@ msgstr "wykorzystanie pamięci"
msgid "more details"
msgstr "więcej szczegółów"
#: ../src/interface.c:125
#: ../src/interface.c:126
msgid "Command"
msgstr "Polecenie"
#: ../src/interface.c:131
#: ../src/interface.c:132
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:137
#: ../src/interface.c:138
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:143
#: ../src/interface.c:144
msgid "State"
msgstr "Stan"
#: ../src/interface.c:149
#: ../src/interface.c:150
msgid "VM-Size"
msgstr "VM-Rozmiar"
#: ../src/interface.c:155
#: ../src/interface.c:156
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:161
#: ../src/interface.c:162
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
#: ../src/interface.c:167
#: ../src/interface.c:168
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#: ../src/interface.c:183
#. my change
#: ../src/interface.c:175
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:192
msgid "Stop"
msgstr "Zatrzymaj"
#: ../src/interface.c:188
#: ../src/interface.c:197
msgid "Continue"
msgstr "Kontynuuj"
#: ../src/interface.c:193
#: ../src/interface.c:202
msgid "Term"
msgstr "Zakończ"
#: ../src/interface.c:198
#: ../src/interface.c:207
msgid "Kill"
msgstr "Zabij"
#: ../src/interface.c:230
#: ../src/interface.c:212
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:282
msgid "Show user tasks"
msgstr "Pokaż procesy użytkownika"
#: ../src/interface.c:235
#: ../src/interface.c:287
msgid "Show root tasks"
msgstr "Pokaż procesy roota"
#: ../src/interface.c:240
#: ../src/interface.c:292
msgid "Show other tasks"
msgstr "Pokaż inne procesy"
#: ../src/interface.c:245
#: ../src/interface.c:297
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Pokaż pamięć użytą przez cache jako wolną"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-13 11:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-05 18:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-30 17:00-0300\n"
"Last-Translator: Pablo Galletti Vieira <pbgozer@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar2.conectiva.com.br>\n"
@@ -17,26 +17,25 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:60
#: ../src/callbacks.c:64
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Realmente matar a tarefa?"
#: ../src/callbacks.c:61
#: ../src/callbacks.c:68
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Realmente terminar a tarefa?"
#: ../src/functions.c:124
#: ../src/functions.c:131
#, c-format
msgid "%d kB of %d kB used"
msgstr "%d kB de %d kB usado"
#: ../src/functions.c:129
#: ../src/functions.c:136
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:45
#: ../src/interface.c:272
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:324
msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "xfce4-taskmanager"
@@ -52,67 +51,75 @@ msgstr "uso de memória"
msgid "more details"
msgstr "mais detalhes"
#: ../src/interface.c:125
#: ../src/interface.c:126
msgid "Command"
msgstr "Comando"
#: ../src/interface.c:131
#: ../src/interface.c:132
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:137
#: ../src/interface.c:138
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:143
#: ../src/interface.c:144
msgid "State"
msgstr "Estado"
#: ../src/interface.c:149
#: ../src/interface.c:150
msgid "VM-Size"
msgstr "Tamanho da Memória Virtual"
#: ../src/interface.c:155
#: ../src/interface.c:156
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:161
#: ../src/interface.c:162
msgid "User"
msgstr "Usuário"
#: ../src/interface.c:167
#: ../src/interface.c:168
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#: ../src/interface.c:183
#. my change
#: ../src/interface.c:175
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:192
msgid "Stop"
msgstr "Parar"
#: ../src/interface.c:188
#: ../src/interface.c:197
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"
#: ../src/interface.c:193
#: ../src/interface.c:202
msgid "Term"
msgstr "Terminar"
#: ../src/interface.c:198
#: ../src/interface.c:207
msgid "Kill"
msgstr "Matar"
#: ../src/interface.c:230
#: ../src/interface.c:212
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:282
msgid "Show user tasks"
msgstr "Mostrar tarefas do usuário"
#: ../src/interface.c:235
#: ../src/interface.c:287
msgid "Show root tasks"
msgstr "Mostrar tarefas do root"
#: ../src/interface.c:240
#: ../src/interface.c:292
msgid "Show other tasks"
msgstr "Mostrar outras tarefas"
#: ../src/interface.c:245
#: ../src/interface.c:297
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Mostrar a memória usada pelo cache como livre"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-13 11:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-05 18:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-13 10:35+0100\n"
"Last-Translator: Nuno Miguel <nunis@netcabo.pt>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -15,26 +15,25 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:60
#: ../src/callbacks.c:64
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Matar a tarefa?"
#: ../src/callbacks.c:61
#: ../src/callbacks.c:68
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Terminar a tarefa?"
#: ../src/functions.c:124
#: ../src/functions.c:131
#, c-format
msgid "%d kB of %d kB used"
msgstr "%d kB de %d kB usados"
#: ../src/functions.c:129
#: ../src/functions.c:136
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:45
#: ../src/interface.c:272
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:324
msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "xfce4-taskmanager"
@@ -50,67 +49,75 @@ msgstr "uso de memória"
msgid "more details"
msgstr "mais detalhes"
#: ../src/interface.c:125
#: ../src/interface.c:126
msgid "Command"
msgstr "Comando"
#: ../src/interface.c:131
#: ../src/interface.c:132
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:137
#: ../src/interface.c:138
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:143
#: ../src/interface.c:144
msgid "State"
msgstr "Estado"
#: ../src/interface.c:149
#: ../src/interface.c:150
msgid "VM-Size"
msgstr "Tamanho VM"
#: ../src/interface.c:155
#: ../src/interface.c:156
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:161
#: ../src/interface.c:162
msgid "User"
msgstr "Utilizador"
#: ../src/interface.c:167
#: ../src/interface.c:168
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#: ../src/interface.c:183
#. my change
#: ../src/interface.c:175
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:192
msgid "Stop"
msgstr "Parar"
#: ../src/interface.c:188
#: ../src/interface.c:197
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"
#: ../src/interface.c:193
#: ../src/interface.c:202
msgid "Term"
msgstr "Terminar"
#: ../src/interface.c:198
#: ../src/interface.c:207
msgid "Kill"
msgstr "Matar"
#: ../src/interface.c:230
#: ../src/interface.c:212
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:282
msgid "Show user tasks"
msgstr "Exibir processos do utilizador"
#: ../src/interface.c:235
#: ../src/interface.c:287
msgid "Show root tasks"
msgstr "Exibir processos do root"
#: ../src/interface.c:240
#: ../src/interface.c:292
msgid "Show other tasks"
msgstr "Exibir outros processos"
#: ../src/interface.c:245
#: ../src/interface.c:297
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Mostrar memória de cache como livre"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-13 11:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-05 18:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-24 21:52+0500\n"
"Last-Translator: Andrey Fedoseev <andrey.fedoseev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -16,25 +16,25 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:60
#: ../src/callbacks.c:64
msgid "Really kill the task?"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:61
#: ../src/callbacks.c:68
msgid "Really terminate the task?"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:124
#: ../src/functions.c:131
#, c-format
msgid "%d kB of %d kB used"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:129
#: ../src/functions.c:136
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:272
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:324
msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "Диспетчер задач Xfce 4"
@@ -50,66 +50,75 @@ msgstr ""
msgid "more details"
msgstr "подробнее"
#: ../src/interface.c:125
#: ../src/interface.c:126
msgid "Command"
msgstr "Команда"
#: ../src/interface.c:131
#: ../src/interface.c:132
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:137
#: ../src/interface.c:138
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:143
#: ../src/interface.c:144
msgid "State"
msgstr "Состояние"
#: ../src/interface.c:149
#: ../src/interface.c:150
msgid "VM-Size"
msgstr "Память"
#: ../src/interface.c:155
#: ../src/interface.c:156
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:161
#: ../src/interface.c:162
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
#: ../src/interface.c:167
#: ../src/interface.c:168
msgid "CPU%"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:183
#. my change
#: ../src/interface.c:175
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:192
msgid "Stop"
msgstr "Остановить"
#: ../src/interface.c:188
#: ../src/interface.c:197
msgid "Continue"
msgstr "Продолжить"
#: ../src/interface.c:193
#: ../src/interface.c:202
msgid "Term"
msgstr "Завершить"
#: ../src/interface.c:198
#: ../src/interface.c:207
msgid "Kill"
msgstr "Убить"
#: ../src/interface.c:230
#: ../src/interface.c:212
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:282
msgid "Show user tasks"
msgstr "Показать задачи пользователя"
#: ../src/interface.c:235
#: ../src/interface.c:287
msgid "Show root tasks"
msgstr "Показать задачи суперпользователя"
#: ../src/interface.c:240
#: ../src/interface.c:292
msgid "Show other tasks"
msgstr "Показать другие задачи"
#: ../src/interface.c:245
#: ../src/interface.c:297
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-13 11:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-05 18:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-27 17:04+0500\n"
"Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makk.ma@gmail.com>\n"
"Language-Team: Urdu <makki.ma@gmail.com>\n"
@@ -18,26 +18,25 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Country: PAKISTAN\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
#: ../src/callbacks.c:60
#: ../src/callbacks.c:64
msgid "Really kill the task?"
msgstr "کیا واقعی اس ٹاسک کو قتل کردیا جائے؟"
#: ../src/callbacks.c:61
#: ../src/callbacks.c:68
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "کیا واقعی اس ٹاسک کو بند کردیا جائے؟"
#: ../src/functions.c:124
#: ../src/functions.c:131
#, c-format
msgid "%d kB of %d kB used"
msgstr "%d kB برائے %d kB استعمال شدہ"
#: ../src/functions.c:129
#: ../src/functions.c:136
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:45
#: ../src/interface.c:272
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:324
msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "ایکسفس4-ٹاسک منیجر"
@@ -53,67 +52,75 @@ msgstr "یاداشت کا استعمال"
msgid "more details"
msgstr "مزید تفصیلات"
#: ../src/interface.c:125
#: ../src/interface.c:126
msgid "Command"
msgstr "کمانڈ"
#: ../src/interface.c:131
#: ../src/interface.c:132
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:137
#: ../src/interface.c:138
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:143
#: ../src/interface.c:144
msgid "State"
msgstr "حالت"
#: ../src/interface.c:149
#: ../src/interface.c:150
msgid "VM-Size"
msgstr "VM-حجم"
#: ../src/interface.c:155
#: ../src/interface.c:156
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:161
#: ../src/interface.c:162
msgid "User"
msgstr "صارف"
#: ../src/interface.c:167
#: ../src/interface.c:168
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#: ../src/interface.c:183
#. my change
#: ../src/interface.c:175
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:192
msgid "Stop"
msgstr "روکیں"
#: ../src/interface.c:188
#: ../src/interface.c:197
msgid "Continue"
msgstr "جاری"
#: ../src/interface.c:193
#: ../src/interface.c:202
msgid "Term"
msgstr "بند کریں"
#: ../src/interface.c:198
#: ../src/interface.c:207
msgid "Kill"
msgstr "قتل کریں"
#: ../src/interface.c:230
#: ../src/interface.c:212
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:282
msgid "Show user tasks"
msgstr "صارف کی ٹاسک ظاہر کریں"
#: ../src/interface.c:235
#: ../src/interface.c:287
msgid "Show root tasks"
msgstr "روٹ کی ٹاسک ظاہر کریں"
#: ../src/interface.c:240
#: ../src/interface.c:292
msgid "Show other tasks"
msgstr "دیگر ٹاسک ظاہر کریں"
#: ../src/interface.c:245
#: ../src/interface.c:297
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "کیشے کی استعمال شدہ یاداشت بطور خالی دکھائیں"

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-13 11:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-05 18:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-19 22:52+0300\n"
"Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi@vnlinux.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese <none@li.org>\n"
@@ -15,25 +15,25 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#: ../src/callbacks.c:60
#: ../src/callbacks.c:64
msgid "Really kill the task?"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:61
#: ../src/callbacks.c:68
msgid "Really terminate the task?"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:124
#: ../src/functions.c:131
#, c-format
msgid "%d kB of %d kB used"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:129
#: ../src/functions.c:136
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:272
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:324
msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "xfce4-taskmanager"
@@ -49,66 +49,75 @@ msgstr ""
msgid "more details"
msgstr "chi tiết hơn"
#: ../src/interface.c:125
#: ../src/interface.c:126
msgid "Command"
msgstr "Câu lệnh"
#: ../src/interface.c:131
#: ../src/interface.c:132
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:137
#: ../src/interface.c:138
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:143
#: ../src/interface.c:144
msgid "State"
msgstr "Trạng thái"
#: ../src/interface.c:149
#: ../src/interface.c:150
msgid "VM-Size"
msgstr "Kích cỡ-VM"
#: ../src/interface.c:155
#: ../src/interface.c:156
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:161
#: ../src/interface.c:162
msgid "User"
msgstr "Người dùng"
#: ../src/interface.c:167
#: ../src/interface.c:168
msgid "CPU%"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:183
#. my change
#: ../src/interface.c:175
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:192
msgid "Stop"
msgstr "Dừng"
#: ../src/interface.c:188
#: ../src/interface.c:197
msgid "Continue"
msgstr "Tiếp tục"
#: ../src/interface.c:193
#: ../src/interface.c:202
msgid "Term"
msgstr "Thoát"
#: ../src/interface.c:198
#: ../src/interface.c:207
msgid "Kill"
msgstr "Diệt"
#: ../src/interface.c:230
#: ../src/interface.c:212
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:282
msgid "Show user tasks"
msgstr "Hiển thị công việc người dùng"
#: ../src/interface.c:235
#: ../src/interface.c:287
msgid "Show root tasks"
msgstr "Hiển thị công việc của root"
#: ../src/interface.c:240
#: ../src/interface.c:292
msgid "Show other tasks"
msgstr "Hiển thị những công việc khác"
#: ../src/interface.c:245
#: ../src/interface.c:297
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-13 11:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-05 18:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,25 +16,25 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:60
#: ../src/callbacks.c:64
msgid "Really kill the task?"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:61
#: ../src/callbacks.c:68
msgid "Really terminate the task?"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:124
#: ../src/functions.c:131
#, c-format
msgid "%d kB of %d kB used"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:129
#: ../src/functions.c:136
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:272
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:324
msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr ""
@@ -50,66 +50,75 @@ msgstr ""
msgid "more details"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:125
#: ../src/interface.c:126
msgid "Command"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:131
#: ../src/interface.c:132
msgid "PID"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:137
#: ../src/interface.c:138
msgid "PPID"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:143
#: ../src/interface.c:144
msgid "State"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:149
#: ../src/interface.c:150
msgid "VM-Size"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:155
#: ../src/interface.c:156
msgid "RSS"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:161
#: ../src/interface.c:162
msgid "User"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:167
#: ../src/interface.c:168
msgid "CPU%"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:183
#. my change
#: ../src/interface.c:175
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:192
msgid "Stop"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:188
#: ../src/interface.c:197
msgid "Continue"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:193
#: ../src/interface.c:202
msgid "Term"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:198
#: ../src/interface.c:207
msgid "Kill"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:230
#: ../src/interface.c:212
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:282
msgid "Show user tasks"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:235
#: ../src/interface.c:287
msgid "Show root tasks"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:240
#: ../src/interface.c:292
msgid "Show other tasks"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:245
#: ../src/interface.c:297
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-13 11:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-05 18:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-29 00:09+0800\n"
"Last-Translator: Cosmo Chene <cosmolax@ubuntu.org.tw>\n"
"Language-Team: Tradictional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -16,25 +16,25 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:60
#: ../src/callbacks.c:64
msgid "Really kill the task?"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:61
#: ../src/callbacks.c:68
msgid "Really terminate the task?"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:124
#: ../src/functions.c:131
#, c-format
msgid "%d kB of %d kB used"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:129
#: ../src/functions.c:136
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:272
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:324
msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "xfce4-工作管理員"
@@ -50,66 +50,75 @@ msgstr ""
msgid "more details"
msgstr "更多細節"
#: ../src/interface.c:125
#: ../src/interface.c:126
msgid "Command"
msgstr "命令"
#: ../src/interface.c:131
#: ../src/interface.c:132
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:137
#: ../src/interface.c:138
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:143
#: ../src/interface.c:144
msgid "State"
msgstr "狀態"
#: ../src/interface.c:149
#: ../src/interface.c:150
msgid "VM-Size"
msgstr "虛擬記憶體容量"
#: ../src/interface.c:155
#: ../src/interface.c:156
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:161
#: ../src/interface.c:162
msgid "User"
msgstr "使用者"
#: ../src/interface.c:167
#: ../src/interface.c:168
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#: ../src/interface.c:183
#. my change
#: ../src/interface.c:175
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:192
msgid "Stop"
msgstr "停止"
#: ../src/interface.c:188
#: ../src/interface.c:197
msgid "Continue"
msgstr "繼續"
#: ../src/interface.c:193
#: ../src/interface.c:202
msgid "Term"
msgstr "Term"
#: ../src/interface.c:198
#: ../src/interface.c:207
msgid "Kill"
msgstr "強行中止"
#: ../src/interface.c:230
#: ../src/interface.c:212
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:282
msgid "Show user tasks"
msgstr "顯示使用者工作"
#: ../src/interface.c:235
#: ../src/interface.c:287
msgid "Show root tasks"
msgstr "顯示 root 工作"
#: ../src/interface.c:240
#: ../src/interface.c:292
msgid "Show other tasks"
msgstr "顯示其他工作"
#: ../src/interface.c:245
#: ../src/interface.c:297
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr ""