I18n: Update translation da (100%).

74 translated messages.

Transifex (https://explore.transifex.com/xfce/).
This commit is contained in:
Anonymous
2023-09-18 00:49:55 +02:00
committed by Transifex
parent 54c718559d
commit 1a3f8f005c

View File

@@ -4,14 +4,14 @@
#
# Translators:
# Aputsiak Niels Janussen <aputtu@gmail.com>, 2013
# scootergrisen, 2016-2017,2019-2022
# scootergrisen, 2016-2017,2019-2023
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-17 00:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-03 18:41+0000\n"
"Last-Translator: scootergrisen, 2016-2017,2019-2022\n"
"Last-Translator: scootergrisen, 2016-2017,2019-2023\n"
"Language-Team: Danish (http://app.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -229,15 +229,15 @@ msgstr "Filtrér efter procesnavn"
#: ../src/process-window.c:390
msgid "Starting task"
msgstr ""
msgstr "Starter opgave"
#: ../src/process-window.c:390
msgid "Changing task"
msgstr ""
msgstr "Skifter opgave"
#: ../src/process-window.c:390
msgid "Terminating task"
msgstr ""
msgstr "Afslutter opgave"
#: ../src/process-window.ui.h:2
msgid "Settings"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "<b>Brugerflade</b>"
#: ../src/settings-dialog.ui.h:13
msgid "Prompt for terminating tasks"
msgstr "Spørg ved lukning af opgaver"
msgstr "Spørg ved afslutning af opgaver"
#: ../src/settings-dialog.ui.h:14
msgid "Keep in the notification area"