FOSS/xfce4-taskmanager
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

I18n: Update translation en_GB (100%).

Browse Source 
88 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
This commit is contained in:
Jason Collins
2019-10-25 18:33:23 +02:00
committed by Transifex
parent cdf8036814
commit 884d22579a
1 changed files with 45 additions and 44 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

89
po/en_GB.po
View File

@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017
# Jason Collins <JasonPCollins@protonmail.com>, 2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-25 00:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-24 22:32+0000\n"
"Last-Translator: Xfce Bot <transifex@xfce.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-25 15:44+0000\n"
"Last-Translator: Jason Collins <JasonPCollins@protonmail.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Couldn't find any default command to run."
#: ../src/exec-tool-button.c:181
msgid "Run Task Manager as root"
msgstr ""
msgstr "Run Task Manager as root"
#: ../src/exec-tool-button.c:192 ../src/exec-tool-button.c:194
#: ../src/exec-tool-button.c:196
@@ -220,41 +221,41 @@ msgstr "Priority"
#: ../src/process-window.c:168
msgid "Bad Window"
msgstr ""
msgstr "Bad Window"
#: ../src/process-window.c:168
#, c-format
msgid "Window id 0x%lx does not exist!"
msgstr ""
msgstr "Window id 0x%lx does not exist!"
#: ../src/process-window.c:171
msgid "XGetWindowProperty failed"
msgstr ""
msgstr "XGetWindowProperty failed"
#: ../src/process-window.c:171
msgid "XGetWindowProperty failed!"
msgstr ""
msgstr "XGetWindowProperty failed!"
#: ../src/process-window.c:178
msgid "No PID found"
msgstr ""
msgstr "No PID found"
#: ../src/process-window.c:178
#, c-format
msgid "No PID found for window 0x%lx."
msgstr ""
msgstr "No PID found for window 0x%lx."
#: ../src/process-window.c:261
msgid "Identify Window"
msgstr ""
msgstr "Identify Window"
#: ../src/process-window.c:262
msgid "Identify an open window by clicking on it."
msgstr ""
msgstr "Identify an open window by clicking on it."
#: ../src/process-window.c:338
msgid "Filter on process name"
msgstr ""
msgstr "Filter on process name"
#: ../src/process-window.c:522
msgid "translator-credits"
@@ -267,21 +268,21 @@ msgstr "Warning, you are using the root account, you may harm your system."
#: ../src/process-window-gtk3.ui.h:3
msgid ""
"<span foreground='#000000' background='#aed581'> </span> Starting task"
msgstr ""
msgstr "<span foreground='#000000' background='#aed581'> </span> Starting task"
#: ../src/process-window-gtk3.ui.h:4
msgid ""
"<span foreground='#000000' background='#fff176'> </span> Changing task"
msgstr ""
msgstr "<span foreground='#000000' background='#fff176'> </span> Changing task"
#: ../src/process-window-gtk3.ui.h:5
msgid ""
"<span foreground='#000000' background='#e57373'> </span> Terminating task"
msgstr ""
msgstr "<span foreground='#000000' background='#e57373'> </span> Terminating task"
#: ../src/settings.c:389
msgid "Default"
msgstr ""
msgstr "Default"
#: ../src/settings.c:390
msgid "Small"
@@ -293,114 +294,114 @@ msgstr "Large"
#: ../src/settings.c:392
msgid "Text"
msgstr ""
msgstr "Text"
#: ../src/settings-dialog.ui.h:1 ../src/settings-dialog-gtk3.ui.h:1
msgid "Settings for Task Manager"
msgstr ""
msgstr "Settings for Task Manager"
#: ../src/settings-dialog.ui.h:2 ../src/settings-dialog-gtk3.ui.h:2
msgid "Show application icons"
msgstr ""
msgstr "Show application icons"
#: ../src/settings-dialog.ui.h:3 ../src/settings-dialog-gtk3.ui.h:3
msgid "Show full command lines"
msgstr ""
msgstr "Show full command lines"
#: ../src/settings-dialog.ui.h:4 ../src/settings-dialog-gtk3.ui.h:4
msgid "Show values with more precision"
msgstr ""
msgstr "Show values with more precision"
#: ../src/settings-dialog.ui.h:5 ../src/settings-dialog-gtk3.ui.h:5
msgid "Show processes as tree"
msgstr ""
msgstr "Show processes as tree"
#: ../src/settings-dialog.ui.h:6 ../src/settings-dialog-gtk3.ui.h:6
msgid "Show memory usage in bytes"
msgstr ""
msgstr "Show memory usage in bytes"
#: ../src/settings-dialog.ui.h:7 ../src/settings-dialog-gtk3.ui.h:7
msgid "Toolbar style:"
msgstr ""
msgstr "Toolbar style:"
#: ../src/settings-dialog.ui.h:8 ../src/settings-dialog-gtk3.ui.h:8
msgid "<b>Interface style</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>Interface style</b>"
#: ../src/settings-dialog.ui.h:9 ../src/settings-dialog-gtk3.ui.h:9
msgid "Prompt for terminating tasks"
msgstr ""
msgstr "Prompt for terminating tasks"
#: ../src/settings-dialog.ui.h:10 ../src/settings-dialog-gtk3.ui.h:10
msgid "Hide into the notification area"
msgstr ""
msgstr "Hide into the notification area"
#: ../src/settings-dialog.ui.h:11 ../src/settings-dialog-gtk3.ui.h:11
msgid "<b>Miscellaneous</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>Miscellaneous</b>"
#: ../src/settings-dialog.ui.h:12 ../src/settings-dialog-gtk3.ui.h:12
msgid "Refresh rate:"
msgstr ""
msgstr "Refresh rate:"
#: ../src/settings-dialog.ui.h:13 ../src/settings-dialog-gtk3.ui.h:13
msgid "Columns:"
msgstr ""
msgstr "Columns:"
#: ../src/settings-dialog.ui.h:14 ../src/settings-dialog-gtk3.ui.h:14
msgid "<b>Information</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>Information</b>"
#: ../src/settings-dialog.ui.h:15 ../src/settings-dialog-gtk3.ui.h:15
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "Settings"
#. TRANSLATORS: The next values are in seconds or milliseconds
#: ../src/settings-tool-button.c:111
msgid "500ms"
msgstr ""
msgstr "500ms"
#: ../src/settings-tool-button.c:112
msgid "750ms"
msgstr ""
msgstr "750ms"
#: ../src/settings-tool-button.c:113
msgid "1s"
msgstr ""
msgstr "1s"
#: ../src/settings-tool-button.c:114
msgid "2s"
msgstr ""
msgstr "2s"
#: ../src/settings-tool-button.c:115
msgid "5s"
msgstr ""
msgstr "5s"
#: ../src/settings-tool-button.c:116
msgid "10s"
msgstr ""
msgstr "10s"
#: ../src/settings-tool-button.c:165
msgid "Show all processes"
msgstr ""
msgstr "Show all processes"
#: ../src/settings-tool-button.c:168
msgid "Refresh rate"
msgstr ""
msgstr "Refresh rate"
#: ../src/settings-tool-button.c:178
msgid "Virtual Bytes"
msgstr ""
msgstr "Virtual Bytes"
#: ../src/settings-tool-button.c:179
msgid "Private Bytes"
msgstr ""
msgstr "Private Bytes"
#: ../src/settings-tool-button.c:186
msgid "Show Legend"
msgstr ""
msgstr "Show Legend"
#: ../src/task-manager.c:245
#, c-format
msgid "%s%%"
msgstr ""
msgstr "%s%%"