Updated desktop file comment
This commit is contained in:
41
po/pt_BR.po
41
po/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-05-10 22:23+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-05-10 23:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-31 01:01+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel@gnome.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar2.conectiva.com.br>\n"
|
||||
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
|
||||
msgid "Control your processes"
|
||||
msgstr "Controle seus processos"
|
||||
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1 ../src/process-window.c:326
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Easy to use task manager"
|
||||
msgstr "O gerenciador de tarefas do Xfce4 é um gerenciador fácil de usar"
|
||||
|
||||
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
|
||||
msgid "Process manager"
|
||||
msgstr "Gerenciador de tarefas"
|
||||
|
||||
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
|
||||
msgid "Xfce4 Taskmanager"
|
||||
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2 ../src/process-tree-view.c:215
|
||||
#: ../src/process-tree-view.c:229 ../src/process-tree-view.c:247
|
||||
#: ../src/process-window.c:199 ../src/process-window.c:321
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Task Manager"
|
||||
msgstr "Gerenciador de tarefas do Xfce4"
|
||||
|
||||
#: ../src/process-statusbar.c:121
|
||||
@@ -107,13 +107,6 @@ msgstr "Matar"
|
||||
msgid "Are you sure you want to send a signal to the PID %d?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/process-tree-view.c:215 ../src/process-tree-view.c:229
|
||||
#: ../src/process-tree-view.c:247 ../src/process-window.c:199
|
||||
#: ../src/process-window.c:321
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Task Manager"
|
||||
msgstr "Gerenciador de tarefas do Xfce4"
|
||||
|
||||
#: ../src/process-tree-view.c:225
|
||||
msgid "Error sending signal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -212,11 +205,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Private Bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/process-window.c:326
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Easy to use task manager"
|
||||
msgstr "O gerenciador de tarefas do Xfce4 é um gerenciador fácil de usar"
|
||||
|
||||
#: ../src/process-window.c:329
|
||||
msgid "translator-credits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -246,6 +234,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%.2f%%"
|
||||
msgstr "%0.0f %%"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Control your processes"
|
||||
#~ msgstr "Controle seus processos"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Process manager"
|
||||
#~ msgstr "Gerenciador de tarefas"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Xfce4 Taskmanager"
|
||||
#~ msgstr "Gerenciador de tarefas do Xfce4"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Really kill the task?"
|
||||
#~ msgstr "Realmente matar a tarefa?"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user