Updated translation message template and catalogs; updated Brazilian Portuguese translations

(Old svn revision: 5163)
This commit is contained in:
Og Maciel
2008-07-26 22:08:52 +00:00
parent 77aa42d32d
commit d4e69fafc1
28 changed files with 1598 additions and 869 deletions

View File

@@ -1,3 +1,8 @@
2008-07-26 Og Maciel <ogmaciel@gnome.org>
* *.po, *.pot: updated pot and po
* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation
2008-07-25 Og Maciel <ogmaciel@gnome.org>
* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation

View File

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-09 14:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 17:59-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-15 15:28+0200\n"
"Last-Translator: Mohamed Magdy <mohamedmk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabeyes <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -11,105 +11,129 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Arabic\n"
#: ../src/callbacks.c:65
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
msgid "Control your processes"
msgstr ""
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
msgid "Process manager"
msgstr ""
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:46
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:72
msgid "Really kill the task?"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:69
#: ../src/callbacks.c:76
msgid "Really terminate the task?"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:133
#: ../src/functions.c:134
#, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:138
#: ../src/functions.c:139
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:46 ../src/interface.c:334
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:60
#: ../src/interface.c:61
msgid "Cpu usage"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:68
#: ../src/interface.c:69
msgid "Memory usage"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:135
#: ../src/interface.c:136
msgid "Command"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:142
#: ../src/interface.c:143 ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:148
#: ../src/interface.c:149 ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:154
#: ../src/interface.c:155 ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:160
#: ../src/interface.c:161 ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:166
#: ../src/interface.c:167 ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:172
#: ../src/interface.c:173 ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:178
#: ../src/interface.c:179 ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr ""
#. my change
#: ../src/interface.c:185
#: ../src/interface.c:186
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:202
#: ../src/interface.c:203
msgid "Stop"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:207
#: ../src/interface.c:208
msgid "Continue"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:212
#: ../src/interface.c:213
msgid "Term"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:217
#: ../src/interface.c:218
msgid "Kill"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:222
#: ../src/interface.c:223 ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:292
#: ../src/interface.c:293
msgid "Show user tasks"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:297
#: ../src/interface.c:298
msgid "Show root tasks"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:302
#: ../src/interface.c:303
msgid "Show other tasks"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:307
#: ../src/interface.c:308
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:375
msgid "Original Author:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:377
msgid "Contributors:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:387
msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:395
msgid "translator-credits"
msgstr ""

111
po/ca.po
View File

@@ -8,87 +8,144 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-09-10 21:29+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 18:00-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-18 16:28+0200\n"
"Last-Translator: Pau Ruŀlan Ferragut <paurullan@bulma.net>\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/interface.c:43 ../src/interface.c:257
msgid "xfce4-taskmanager"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
msgid "Control your processes"
msgstr ""
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Process manager"
msgstr "xfce4-taskmanager"
#: ../src/interface.c:56
msgid "cpu usage"
msgstr "ús de cpu"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:46
#, fuzzy
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "xfce4-taskmanager"
#: ../src/callbacks.c:72
msgid "Really kill the task?"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:76
msgid "Really terminate the task?"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:134
#, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:139
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:61
msgid "memory usage"
#, fuzzy
msgid "Cpu usage"
msgstr "ús de cpu"
#: ../src/interface.c:69
#, fuzzy
msgid "Memory usage"
msgstr "ús de memòria"
#: ../src/interface.c:91
msgid "more details"
msgstr "més detalls"
#: ../src/interface.c:117
#: ../src/interface.c:136
msgid "Command"
msgstr "Ordre"
#: ../src/interface.c:123
#: ../src/interface.c:143 ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:129
#: ../src/interface.c:149 ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:135
#: ../src/interface.c:155 ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr "Estat"
#: ../src/interface.c:141
#: ../src/interface.c:161 ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr "Tamany de memòria virtual"
#: ../src/interface.c:147
#: ../src/interface.c:167 ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:153
#: ../src/interface.c:173 ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr "Usuari"
#: ../src/interface.c:159
#: ../src/interface.c:179 ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#: ../src/interface.c:175
#. my change
#: ../src/interface.c:186
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:203
msgid "Stop"
msgstr "Atura"
#: ../src/interface.c:180
#: ../src/interface.c:208
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"
#: ../src/interface.c:185
#: ../src/interface.c:213
msgid "Term"
msgstr "Terme"
#: ../src/interface.c:190
#: ../src/interface.c:218
msgid "Kill"
msgstr "Mata"
#: ../src/interface.c:221
#: ../src/interface.c:223 ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:293
msgid "Show user tasks"
msgstr "Mostra tasques dusuari"
#: ../src/interface.c:226
#: ../src/interface.c:298
msgid "Show root tasks"
msgstr "Mostra tasques de superusuari"
#: ../src/interface.c:231
#: ../src/interface.c:303
msgid "Show other tasks"
msgstr "Mostra altres tasques"
#: ../src/interface.c:308
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:375
msgid "Original Author:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:377
msgid "Contributors:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:387
msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:395
msgid "translator-credits"
msgstr ""
#~ msgid "more details"
#~ msgstr "més detalls"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-09 14:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 18:00-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-17 13:01+0100\n"
"Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -16,112 +16,136 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: ../src/callbacks.c:65
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
msgid "Control your processes"
msgstr ""
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Process manager"
msgstr "Správce úloh Xfce4"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:46
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "Správce úloh Xfce4"
#: ../src/callbacks.c:72
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Chcete opravdu ukončit tuto úlohu signálem kill?"
#: ../src/callbacks.c:69
#: ../src/callbacks.c:76
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Chcete opravdu ukončit tuto úlohu?"
#: ../src/functions.c:133
#: ../src/functions.c:134
#, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr "Využito %d MB z %d MB"
#: ../src/functions.c:138
#: ../src/functions.c:139
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:46
#: ../src/interface.c:334
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "Správce úloh Xfce4"
#: ../src/interface.c:60
#: ../src/interface.c:61
msgid "Cpu usage"
msgstr "Využití procesoru"
#: ../src/interface.c:68
#: ../src/interface.c:69
msgid "Memory usage"
msgstr "Využití paměti"
#: ../src/interface.c:135
#: ../src/interface.c:136
msgid "Command"
msgstr "Příkaz"
#: ../src/interface.c:142
#: ../src/interface.c:143 ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:148
#: ../src/interface.c:149 ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:154
#: ../src/interface.c:155 ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr "Stav"
#: ../src/interface.c:160
#: ../src/interface.c:161 ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr "Velikost virtuální paměti"
#: ../src/interface.c:166
#: ../src/interface.c:167 ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:172
#: ../src/interface.c:173 ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
#: ../src/interface.c:178
#: ../src/interface.c:179 ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#. my change
#: ../src/interface.c:185
#: ../src/interface.c:186
msgid "Prio"
msgstr "Prio"
#: ../src/interface.c:202
#: ../src/interface.c:203
msgid "Stop"
msgstr "Zastavit"
#: ../src/interface.c:207
#: ../src/interface.c:208
msgid "Continue"
msgstr "Pokračovat"
#: ../src/interface.c:212
#: ../src/interface.c:213
msgid "Term"
msgstr "Ukončit signálem TERM"
#: ../src/interface.c:217
#: ../src/interface.c:218
msgid "Kill"
msgstr "Ukončit signálem KILL"
#: ../src/interface.c:222
#: ../src/interface.c:223 ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr "Priorita"
#: ../src/interface.c:292
#: ../src/interface.c:293
msgid "Show user tasks"
msgstr "Zobrazit úlohy uživatele"
#: ../src/interface.c:297
#: ../src/interface.c:298
msgid "Show root tasks"
msgstr "Zobrazit úlohy uživatele root"
#: ../src/interface.c:302
#: ../src/interface.c:303
msgid "Show other tasks"
msgstr "Zobrazit jiné úlohy"
#: ../src/interface.c:307
#: ../src/interface.c:308
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Zobrazovat paměť použitou pro cache jako volnou"
#: ../src/interface.c:375
msgid "Original Author:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:377
msgid "Contributors:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:387
msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:395
msgid "translator-credits"
msgstr ""
#~ msgid "xfce4-taskmanager"
#~ msgstr "xfce4-taskmanager"
#~ msgid "more details"
#~ msgstr "více podrobností"

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-09 14:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 18:00-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-21 10:29+0100\n"
"Last-Translator: Jens Hyllegaard <jens.hyllegaard@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -14,110 +14,133 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:65
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
msgid "Control your processes"
msgstr ""
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Process manager"
msgstr "Xfce4 opgavehåndtering"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:46
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "Xfce4 opgavehåndtering"
#: ../src/callbacks.c:72
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Vil du virkelig dræbe processen?"
#: ../src/callbacks.c:69
#: ../src/callbacks.c:76
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Vil du virkelig afbryde processen?"
#: ../src/functions.c:133
#: ../src/functions.c:134
#, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr "%d MB af %d MB brugt"
#: ../src/functions.c:138
#: ../src/functions.c:139
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:46
#: ../src/interface.c:334
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "Xfce4 opgavehåndtering"
#: ../src/interface.c:60
#: ../src/interface.c:61
msgid "Cpu usage"
msgstr "CPU-forbrug"
#: ../src/interface.c:68
#: ../src/interface.c:69
msgid "Memory usage"
msgstr "Hukommelsesforbrug"
#: ../src/interface.c:135
#: ../src/interface.c:136
msgid "Command"
msgstr "Kommando"
#: ../src/interface.c:142
#: ../src/interface.c:143 ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:148
#: ../src/interface.c:149 ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:154
#: ../src/interface.c:155 ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr "Tilstand"
#: ../src/interface.c:160
#: ../src/interface.c:161 ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr "VM-størrelse"
#: ../src/interface.c:166
#: ../src/interface.c:167 ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:172
#: ../src/interface.c:173 ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr "Bruger"
#: ../src/interface.c:178
#: ../src/interface.c:179 ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#. my change
#: ../src/interface.c:185
#: ../src/interface.c:186
msgid "Prio"
msgstr "Prio"
#: ../src/interface.c:202
#: ../src/interface.c:203
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
#: ../src/interface.c:207
#: ../src/interface.c:208
msgid "Continue"
msgstr "Fortsæt"
#: ../src/interface.c:212
#: ../src/interface.c:213
msgid "Term"
msgstr "Terminal"
#: ../src/interface.c:217
#: ../src/interface.c:218
msgid "Kill"
msgstr "Dræb"
#: ../src/interface.c:222
#: ../src/interface.c:223 ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr "Prioritet"
#: ../src/interface.c:292
#: ../src/interface.c:293
msgid "Show user tasks"
msgstr "Vis brugerprocesser"
#: ../src/interface.c:297
#: ../src/interface.c:298
msgid "Show root tasks"
msgstr "Vis rootprocesser"
#: ../src/interface.c:302
#: ../src/interface.c:303
msgid "Show other tasks"
msgstr "Vis andre processer"
#: ../src/interface.c:307
#: ../src/interface.c:308
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Vis hukommelse der bruges af cachen som ledig"
#: ../src/interface.c:375
msgid "Original Author:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:377
msgid "Contributors:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:387
msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:395
msgid "translator-credits"
msgstr ""
#~ msgid "more details"
#~ msgstr "flere oplysninger"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-10 09:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 18:00-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-10 09:29+0100\n"
"Last-Translator: Enrico Tröger <enrico.troeger@uvena.de>\n"
"Language-Team: German <xfce-i18n@xfce.org>\n"
@@ -18,11 +18,24 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:65
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
msgid "Control your processes"
msgstr ""
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Process manager"
msgstr "Xfce4 Taskmanager"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:46
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "Xfce4 Taskmanager"
#: ../src/callbacks.c:72
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Prozess wirklich töten?"
#: ../src/callbacks.c:69
#: ../src/callbacks.c:76
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Prozess wirklich beenden?"
@@ -36,91 +49,103 @@ msgstr "%d MB von %d MB benutzt"
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:46 ../src/interface.c:334
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "Xfce4 Taskmanager"
#: ../src/interface.c:60
#: ../src/interface.c:61
msgid "Cpu usage"
msgstr "CPU-Auslastung"
#: ../src/interface.c:68
#: ../src/interface.c:69
msgid "Memory usage"
msgstr "Speicherverbrauch"
#: ../src/interface.c:135
#: ../src/interface.c:136
msgid "Command"
msgstr "Befehl"
#: ../src/interface.c:142
#: ../src/interface.c:143 ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:148
#: ../src/interface.c:149 ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:154
#: ../src/interface.c:155 ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr "Status"
#: ../src/interface.c:160
#: ../src/interface.c:161 ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr "Speicher"
#: ../src/interface.c:166
#: ../src/interface.c:167 ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:172
#: ../src/interface.c:173 ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
#: ../src/interface.c:178
#: ../src/interface.c:179 ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#. my change
#: ../src/interface.c:185
#: ../src/interface.c:186
msgid "Prio"
msgstr "Prio"
#: ../src/interface.c:202
#: ../src/interface.c:203
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
#: ../src/interface.c:207
#: ../src/interface.c:208
msgid "Continue"
msgstr "Fortsetzen"
#: ../src/interface.c:212
#: ../src/interface.c:213
msgid "Term"
msgstr "Beenden"
#: ../src/interface.c:217
#: ../src/interface.c:218
msgid "Kill"
msgstr "Kill"
#: ../src/interface.c:222
#: ../src/interface.c:223 ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr "Priorität"
#: ../src/interface.c:292
#: ../src/interface.c:293
msgid "Show user tasks"
msgstr "Zeige eigene Prozesse"
#: ../src/interface.c:297
#: ../src/interface.c:298
msgid "Show root tasks"
msgstr "Zeige Systemprozesse"
#: ../src/interface.c:302
#: ../src/interface.c:303
msgid "Show other tasks"
msgstr "Zeige andere Prozesse"
#: ../src/interface.c:307
#: ../src/interface.c:308
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Zeige vom Cache verwendeten Speicher als freien Speicher an"
#: ../src/interface.c:375
msgid "Original Author:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:377
msgid "Contributors:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:387
msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:395
msgid "translator-credits"
msgstr ""
#~ msgid "xfce4-taskmanager"
#~ msgstr "xfce4-taskmanager"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-09 14:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 18:00-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-10 02:41+0300\n"
"Last-Translator: Stavros Giannouris <stavrosg@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -15,105 +15,130 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:65
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
msgid "Control your processes"
msgstr ""
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Process manager"
msgstr "Διαχειριστής εργασιών xfce4"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:46
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "Διαχειριστής εργασιών xfce4"
#: ../src/callbacks.c:72
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Επιμένετε να τερματιστεί βίαια η εργασία; "
#: ../src/callbacks.c:69
#: ../src/callbacks.c:76
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Επιμένετε να τερματιστεί η εργασία;"
#: ../src/functions.c:133
#: ../src/functions.c:134
#, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr "%d MB από %d MB χρησιμοποιούνται"
#: ../src/functions.c:138
#: ../src/functions.c:139
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:46 ../src/interface.c:334
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "Διαχειριστής εργασιών xfce4"
#: ../src/interface.c:60
#: ../src/interface.c:61
msgid "Cpu usage"
msgstr "Χρήση cpu"
#: ../src/interface.c:68
#: ../src/interface.c:69
msgid "Memory usage"
msgstr "Χρήση μνήμης"
#: ../src/interface.c:135
#: ../src/interface.c:136
msgid "Command"
msgstr "Εργασία"
#: ../src/interface.c:142
#: ../src/interface.c:143 ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:148
#: ../src/interface.c:149 ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:154
#: ../src/interface.c:155 ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr "Κατάσταση"
#: ../src/interface.c:160
#: ../src/interface.c:161 ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr "Μέγεθος-VM"
#: ../src/interface.c:166
#: ../src/interface.c:167 ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:172
#: ../src/interface.c:173 ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr "Χρήστης"
#: ../src/interface.c:178
#: ../src/interface.c:179 ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#. my change
#: ../src/interface.c:185
#: ../src/interface.c:186
msgid "Prio"
msgstr "Προτ"
#: ../src/interface.c:202
#: ../src/interface.c:203
msgid "Stop"
msgstr "Σταμάτημα"
#: ../src/interface.c:207
#: ../src/interface.c:208
msgid "Continue"
msgstr "Συνέχεια"
#: ../src/interface.c:212
#: ../src/interface.c:213
msgid "Term"
msgstr "Τερματισμός"
#: ../src/interface.c:217
#: ../src/interface.c:218
msgid "Kill"
msgstr "Βίαιος τερματισμός"
#: ../src/interface.c:222
#: ../src/interface.c:223 ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr "Προτεραιότητα"
#: ../src/interface.c:292
#: ../src/interface.c:293
msgid "Show user tasks"
msgstr "Εμφάνιση εργασιών χρήστη"
#: ../src/interface.c:297
#: ../src/interface.c:298
msgid "Show root tasks"
msgstr "Εμφάνιση εργασιών διαχειριστή"
#: ../src/interface.c:302
#: ../src/interface.c:303
msgid "Show other tasks"
msgstr "Εμφάνιση άλλων εργασιών"
#: ../src/interface.c:307
#: ../src/interface.c:308
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Εμφάνιση χρησιμοποιημένης μνήνης από την προσωρινή μνήμη ως ελεύθερη"
#: ../src/interface.c:375
msgid "Original Author:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:377
msgid "Contributors:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:387
msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:395
msgid "translator-credits"
msgstr ""

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-09 14:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 18:00-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-10 13:34+1000\n"
"Last-Translator: Jeff Bailes <thepizzaking@gmail.com>\n"
"Language-Team: English/GB\n"
@@ -17,112 +17,136 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:65
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
msgid "Control your processes"
msgstr ""
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Process manager"
msgstr "Xfce4 Taskmanager"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:46
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "Xfce4 Taskmanager"
#: ../src/callbacks.c:72
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Really kill the task?"
#: ../src/callbacks.c:69
#: ../src/callbacks.c:76
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Really terminate the task?"
#: ../src/functions.c:133
#: ../src/functions.c:134
#, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr "%d MB of %d MB used"
#: ../src/functions.c:138
#: ../src/functions.c:139
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:46
#: ../src/interface.c:334
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "Xfce4 Taskmanager"
#: ../src/interface.c:60
#: ../src/interface.c:61
msgid "Cpu usage"
msgstr "CPU usage"
#: ../src/interface.c:68
#: ../src/interface.c:69
msgid "Memory usage"
msgstr "Memory usage"
#: ../src/interface.c:135
#: ../src/interface.c:136
msgid "Command"
msgstr "Command"
#: ../src/interface.c:142
#: ../src/interface.c:143 ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:148
#: ../src/interface.c:149 ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:154
#: ../src/interface.c:155 ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr "State"
#: ../src/interface.c:160
#: ../src/interface.c:161 ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr "VM-Size"
#: ../src/interface.c:166
#: ../src/interface.c:167 ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:172
#: ../src/interface.c:173 ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr "User"
#: ../src/interface.c:178
#: ../src/interface.c:179 ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#. my change
#: ../src/interface.c:185
#: ../src/interface.c:186
msgid "Prio"
msgstr "Prio"
#: ../src/interface.c:202
#: ../src/interface.c:203
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
#: ../src/interface.c:207
#: ../src/interface.c:208
msgid "Continue"
msgstr "Continue"
#: ../src/interface.c:212
#: ../src/interface.c:213
msgid "Term"
msgstr "Term"
#: ../src/interface.c:217
#: ../src/interface.c:218
msgid "Kill"
msgstr "Kill"
#: ../src/interface.c:222
#: ../src/interface.c:223 ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr "Priority"
#: ../src/interface.c:292
#: ../src/interface.c:293
msgid "Show user tasks"
msgstr "Show user tasks"
#: ../src/interface.c:297
#: ../src/interface.c:298
msgid "Show root tasks"
msgstr "Show root tasks"
#: ../src/interface.c:302
#: ../src/interface.c:303
msgid "Show other tasks"
msgstr "Show other tasks"
#: ../src/interface.c:307
#: ../src/interface.c:308
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Show memory used by cache as free"
#: ../src/interface.c:375
msgid "Original Author:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:377
msgid "Contributors:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:387
msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:395
msgid "translator-credits"
msgstr ""
#~ msgid "xfce4-taskmanager"
#~ msgstr "xfce4-taskmanager"
#~ msgid "more details"
#~ msgstr "more details"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-09 14:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 18:00-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-14 11:36+0200\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
"Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n"
@@ -18,106 +18,130 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: ../src/callbacks.c:65
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
msgid "Control your processes"
msgstr ""
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Process manager"
msgstr "xfce4 zeregin-kudeatzailea"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:46
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "xfce4 zeregin-kudeatzailea"
#: ../src/callbacks.c:72
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Benetan zeregina hil nahi duzu?"
#: ../src/callbacks.c:69
#: ../src/callbacks.c:76
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Benetan zeregina amaitu nahi duzu?"
#: ../src/functions.c:133
#: ../src/functions.c:134
#, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr "%d MB %d MB-tik erabiliak"
#: ../src/functions.c:138
#: ../src/functions.c:139
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%% %0.0f "
#: ../src/interface.c:46 ../src/interface.c:334
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "xfce4 zeregin-kudeatzailea"
#: ../src/interface.c:60
#: ../src/interface.c:61
msgid "Cpu usage"
msgstr "Cpu erabilera"
#: ../src/interface.c:68
#: ../src/interface.c:69
msgid "Memory usage"
msgstr "Memoria erabilera"
#: ../src/interface.c:135
#: ../src/interface.c:136
msgid "Command"
msgstr "Komandoa"
#: ../src/interface.c:142
#: ../src/interface.c:143 ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr "PIDa"
#: ../src/interface.c:148
#: ../src/interface.c:149 ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr "PPIDa"
#: ../src/interface.c:154
#: ../src/interface.c:155 ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr "Egoera"
#: ../src/interface.c:160
#: ../src/interface.c:161 ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr "VM-Tamaina"
#: ../src/interface.c:166
#: ../src/interface.c:167 ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr "RSSa"
#: ../src/interface.c:172
#: ../src/interface.c:173 ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr "Erabiltzailea"
#: ../src/interface.c:178
#: ../src/interface.c:179 ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#. my change
#: ../src/interface.c:185
#: ../src/interface.c:186
msgid "Prio"
msgstr "Leh"
#: ../src/interface.c:202
#: ../src/interface.c:203
msgid "Stop"
msgstr "Gelditu"
#: ../src/interface.c:207
#: ../src/interface.c:208
msgid "Continue"
msgstr "Jarraitu"
#: ../src/interface.c:212
#: ../src/interface.c:213
msgid "Term"
msgstr "Terminala"
#: ../src/interface.c:217
#: ../src/interface.c:218
msgid "Kill"
msgstr "Hil"
#: ../src/interface.c:222
#: ../src/interface.c:223 ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr "Lehentasuna"
#: ../src/interface.c:292
#: ../src/interface.c:293
msgid "Show user tasks"
msgstr "Ikusi erabiltzaile zereginak"
#: ../src/interface.c:297
#: ../src/interface.c:298
msgid "Show root tasks"
msgstr "Ikusi root zereginak"
#: ../src/interface.c:302
#: ../src/interface.c:303
msgid "Show other tasks"
msgstr "Ikusi beste zereginak"
#: ../src/interface.c:307
#: ../src/interface.c:308
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Ikusi katxeak erabilitako memoria libre bezala"
#: ../src/interface.c:375
msgid "Original Author:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:377
msgid "Contributors:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:387
msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:395
msgid "translator-credits"
msgstr ""

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-10 20:39+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 18:00-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-10 20:43+0300\n"
"Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen@pp1.inet.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -17,11 +17,24 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:65
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
msgid "Control your processes"
msgstr ""
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Process manager"
msgstr "Xfce4-tehtävienhallinta"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:46
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "Xfce4-tehtävienhallinta"
#: ../src/callbacks.c:72
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Tapetaanko tehtävä?"
#: ../src/callbacks.c:69
#: ../src/callbacks.c:76
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Haluatko katkaista tehtävän suorittamisen?"
@@ -35,91 +48,103 @@ msgstr "%d mt:sta käytössä %d mt"
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:46 ../src/interface.c:334
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "Xfce4-tehtävienhallinta"
#: ../src/interface.c:60
#: ../src/interface.c:61
msgid "Cpu usage"
msgstr "Suorittimen käyttö"
#: ../src/interface.c:68
#: ../src/interface.c:69
msgid "Memory usage"
msgstr "Muistin käyttö"
#: ../src/interface.c:135
#: ../src/interface.c:136
msgid "Command"
msgstr "Komento"
#: ../src/interface.c:142
#: ../src/interface.c:143 ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:148
#: ../src/interface.c:149 ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:154
#: ../src/interface.c:155 ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr "Tila"
#: ../src/interface.c:160
#: ../src/interface.c:161 ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr "VM-koko"
#: ../src/interface.c:166
#: ../src/interface.c:167 ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:172
#: ../src/interface.c:173 ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr "Käyttäjä"
#: ../src/interface.c:178
#: ../src/interface.c:179 ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#. my change
#: ../src/interface.c:185
#: ../src/interface.c:186
msgid "Prio"
msgstr "Prio"
#: ../src/interface.c:202
#: ../src/interface.c:203
msgid "Stop"
msgstr "Pysäytä"
#: ../src/interface.c:207
#: ../src/interface.c:208
msgid "Continue"
msgstr "Jatka"
#: ../src/interface.c:212
#: ../src/interface.c:213
msgid "Term"
msgstr "Lopeta"
#: ../src/interface.c:217
#: ../src/interface.c:218
msgid "Kill"
msgstr "Tapa"
#: ../src/interface.c:222
#: ../src/interface.c:223 ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteetti"
#: ../src/interface.c:292
#: ../src/interface.c:293
msgid "Show user tasks"
msgstr "Näytä käyttäjän prosessit"
#: ../src/interface.c:297
#: ../src/interface.c:298
msgid "Show root tasks"
msgstr "Näytä pääkäyttäjän prosessit"
#: ../src/interface.c:302
#: ../src/interface.c:303
msgid "Show other tasks"
msgstr "Näytä muut prosessit"
#: ../src/interface.c:307
#: ../src/interface.c:308
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Näytä välimuistikäytössä oleva muisti vapaana"
#: ../src/interface.c:375
msgid "Original Author:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:377
msgid "Contributors:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:387
msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:395
msgid "translator-credits"
msgstr ""
#~ msgid "xfce4-taskmanager"
#~ msgstr "xfce4-prosessienhallinta"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-09 14:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 18:00-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-09 14:31+0200\n"
"Last-Translator: Mike Massonnet <mmassonnet@xfce.org>\n"
"Language-Team: French <xfce-i18n@xfce.org>\n"
@@ -16,105 +16,130 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:65
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
msgid "Control your processes"
msgstr ""
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Process manager"
msgstr "Gestionnaire de tâches Xfce4"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:46
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "Gestionnaire de tâches Xfce4"
#: ../src/callbacks.c:72
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Vraiment tuer la tâche?"
#: ../src/callbacks.c:69
#: ../src/callbacks.c:76
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Vraiment terminer la tâche?"
#: ../src/functions.c:133
#: ../src/functions.c:134
#, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr "%d Mo de %d Mo utilisés"
#: ../src/functions.c:138
#: ../src/functions.c:139
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:46 ../src/interface.c:334
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "Gestionnaire de tâches Xfce4"
#: ../src/interface.c:60
#: ../src/interface.c:61
msgid "Cpu usage"
msgstr "Usage processeur"
#: ../src/interface.c:68
#: ../src/interface.c:69
msgid "Memory usage"
msgstr "Usage mémoire"
#: ../src/interface.c:135
#: ../src/interface.c:136
msgid "Command"
msgstr "Commande"
#: ../src/interface.c:142
#: ../src/interface.c:143 ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:148
#: ../src/interface.c:149 ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:154
#: ../src/interface.c:155 ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr "État"
#: ../src/interface.c:160
#: ../src/interface.c:161 ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr "VSZ"
#: ../src/interface.c:166
#: ../src/interface.c:167 ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:172
#: ../src/interface.c:173 ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr "UID"
#: ../src/interface.c:178
#: ../src/interface.c:179 ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr "CPU"
#. my change
#: ../src/interface.c:185
#: ../src/interface.c:186
msgid "Prio"
msgstr "Prio"
#: ../src/interface.c:202
#: ../src/interface.c:203
msgid "Stop"
msgstr "Stopper"
#: ../src/interface.c:207
#: ../src/interface.c:208
msgid "Continue"
msgstr "Continuer"
#: ../src/interface.c:212
#: ../src/interface.c:213
msgid "Term"
msgstr "Terminer"
#: ../src/interface.c:217
#: ../src/interface.c:218
msgid "Kill"
msgstr "Tuer"
#: ../src/interface.c:222
#: ../src/interface.c:223 ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr "Priorité"
#: ../src/interface.c:292
#: ../src/interface.c:293
msgid "Show user tasks"
msgstr "Processus utilisateur"
#: ../src/interface.c:297
#: ../src/interface.c:298
msgid "Show root tasks"
msgstr "Processus système"
#: ../src/interface.c:302
#: ../src/interface.c:303
msgid "Show other tasks"
msgstr "Autres processus"
#: ../src/interface.c:307
#: ../src/interface.c:308
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Afficher la mémoire cache comme libre"
#: ../src/interface.c:375
msgid "Original Author:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:377
msgid "Contributors:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:387
msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:395
msgid "translator-credits"
msgstr ""

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-09 14:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 18:00-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-24 20:13+0100\n"
"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro DOT regueiro AT gmail DOT com>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -20,107 +20,129 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
#: ../src/callbacks.c:65
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
msgid "Control your processes"
msgstr ""
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
msgid "Process manager"
msgstr ""
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:46
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:72
msgid "Really kill the task?"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:69
#: ../src/callbacks.c:76
msgid "Really terminate the task?"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:133
#: ../src/functions.c:134
#, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:138
#: ../src/functions.c:139
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:46
#: ../src/interface.c:334
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:60
#: ../src/interface.c:61
msgid "Cpu usage"
msgstr "Uso da cpu"
#: ../src/interface.c:68
#: ../src/interface.c:69
msgid "Memory usage"
msgstr "Uso da memoria"
#: ../src/interface.c:135
#: ../src/interface.c:136
msgid "Command"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:142
#: ../src/interface.c:143 ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:148
#: ../src/interface.c:149 ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:154
#: ../src/interface.c:155 ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr "Estado"
#: ../src/interface.c:160
#: ../src/interface.c:161 ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:166
#: ../src/interface.c:167 ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:172
#: ../src/interface.c:173 ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr "Usuario"
#: ../src/interface.c:178
#: ../src/interface.c:179 ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#. my change
#: ../src/interface.c:185
#: ../src/interface.c:186
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:202
#: ../src/interface.c:203
msgid "Stop"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:207
#: ../src/interface.c:208
msgid "Continue"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:212
#: ../src/interface.c:213
msgid "Term"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:217
#: ../src/interface.c:218
msgid "Kill"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:222
#: ../src/interface.c:223 ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr "Prioridade"
#: ../src/interface.c:292
#: ../src/interface.c:293
msgid "Show user tasks"
msgstr "Amosar as tarefas do usuario"
#: ../src/interface.c:297
#: ../src/interface.c:298
msgid "Show root tasks"
msgstr "Amosar as tarefas de root"
#: ../src/interface.c:302
#: ../src/interface.c:303
msgid "Show other tasks"
msgstr "Amosar outras tarefas"
#: ../src/interface.c:307
#: ../src/interface.c:308
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:375
msgid "Original Author:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:377
msgid "Contributors:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:387
msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:395
msgid "translator-credits"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-09 14:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 18:00-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-12 08:52+0100\n"
"Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas@321.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
@@ -18,112 +18,136 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Language: Hungarian\n"
"X-Poedit-Country: HUNGARY\n"
#: ../src/callbacks.c:65
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
msgid "Control your processes"
msgstr ""
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Process manager"
msgstr "Xfce4 folyamat-kezelő"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:46
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "Xfce4 folyamat-kezelő"
#: ../src/callbacks.c:72
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Tényleg megölöd a folyamatot?"
#: ../src/callbacks.c:69
#: ../src/callbacks.c:76
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Tényleg lezárod a folyamatot?"
#: ../src/functions.c:133
#: ../src/functions.c:134
#, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr "%d MB/%d MB használt"
#: ../src/functions.c:138
#: ../src/functions.c:139
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:46
#: ../src/interface.c:334
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "Xfce4 folyamat-kezelő"
#: ../src/interface.c:60
#: ../src/interface.c:61
msgid "Cpu usage"
msgstr "Cpu használat"
#: ../src/interface.c:68
#: ../src/interface.c:69
msgid "Memory usage"
msgstr "Memória használat"
#: ../src/interface.c:135
#: ../src/interface.c:136
msgid "Command"
msgstr "Parancs"
#: ../src/interface.c:142
#: ../src/interface.c:143 ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:148
#: ../src/interface.c:149 ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:154
#: ../src/interface.c:155 ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr "Állapot"
#: ../src/interface.c:160
#: ../src/interface.c:161 ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr "VM-méret"
#: ../src/interface.c:166
#: ../src/interface.c:167 ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:172
#: ../src/interface.c:173 ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
#: ../src/interface.c:178
#: ../src/interface.c:179 ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#. my change
#: ../src/interface.c:185
#: ../src/interface.c:186
msgid "Prio"
msgstr "Első"
#: ../src/interface.c:202
#: ../src/interface.c:203
msgid "Stop"
msgstr "Megállítás"
#: ../src/interface.c:207
#: ../src/interface.c:208
msgid "Continue"
msgstr "Folytatás"
#: ../src/interface.c:212
#: ../src/interface.c:213
msgid "Term"
msgstr "Leállítás"
#: ../src/interface.c:217
#: ../src/interface.c:218
msgid "Kill"
msgstr "Kilövés"
#: ../src/interface.c:222
#: ../src/interface.c:223 ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr "Elsőbbség"
#: ../src/interface.c:292
#: ../src/interface.c:293
msgid "Show user tasks"
msgstr "Felhasználói folyamatok megjelenítése"
#: ../src/interface.c:297
#: ../src/interface.c:298
msgid "Show root tasks"
msgstr "Root folyamatok megjelenítése"
#: ../src/interface.c:302
#: ../src/interface.c:303
msgid "Show other tasks"
msgstr "Más folyamatok megjelenítése"
#: ../src/interface.c:307
#: ../src/interface.c:308
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "A gyorstár által használt memória mutatása szabadként"
#: ../src/interface.c:375
msgid "Original Author:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:377
msgid "Contributors:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:387
msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:395
msgid "translator-credits"
msgstr ""
#~ msgid "xfce4-taskmanager"
#~ msgstr "xfce4-folyamatkezelő"
#~ msgid "more details"
#~ msgstr "részletek"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-09 14:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 18:00-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-21 14:47+0700\n"
"Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
@@ -15,105 +15,130 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:65
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
msgid "Control your processes"
msgstr ""
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Process manager"
msgstr "Manajer Tugas Xfce4"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:46
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "Manajer Tugas Xfce4"
#: ../src/callbacks.c:72
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Yakin ingin mematikan tugas?"
#: ../src/callbacks.c:69
#: ../src/callbacks.c:76
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Yakin ingin menutup tugas?"
#: ../src/functions.c:133
#: ../src/functions.c:134
#, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr "%d MB dari %d MB yang terpakai"
#: ../src/functions.c:138
#: ../src/functions.c:139
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:46 ../src/interface.c:334
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "Manajer Tugas Xfce4"
#: ../src/interface.c:60
#: ../src/interface.c:61
msgid "Cpu usage"
msgstr "Penggunaan cpu"
#: ../src/interface.c:68
#: ../src/interface.c:69
msgid "Memory usage"
msgstr "Penggunaan memori"
#: ../src/interface.c:135
#: ../src/interface.c:136
msgid "Command"
msgstr "Perintah"
#: ../src/interface.c:142
#: ../src/interface.c:143 ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:148
#: ../src/interface.c:149 ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:154
#: ../src/interface.c:155 ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr "Status"
#: ../src/interface.c:160
#: ../src/interface.c:161 ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr "Ukuran VM"
#: ../src/interface.c:166
#: ../src/interface.c:167 ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:172
#: ../src/interface.c:173 ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr "Pengguna"
#: ../src/interface.c:178
#: ../src/interface.c:179 ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#. my change
#: ../src/interface.c:185
#: ../src/interface.c:186
msgid "Prio"
msgstr "Prio"
#: ../src/interface.c:202
#: ../src/interface.c:203
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
#: ../src/interface.c:207
#: ../src/interface.c:208
msgid "Continue"
msgstr "Lanjutkan"
#: ../src/interface.c:212
#: ../src/interface.c:213
msgid "Term"
msgstr "Tutup"
#: ../src/interface.c:217
#: ../src/interface.c:218
msgid "Kill"
msgstr "Matikan"
#: ../src/interface.c:222
#: ../src/interface.c:223 ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr "Prioritas"
#: ../src/interface.c:292
#: ../src/interface.c:293
msgid "Show user tasks"
msgstr "Tampilkan tugas pengguna"
#: ../src/interface.c:297
#: ../src/interface.c:298
msgid "Show root tasks"
msgstr "Tampilkan tugas root"
#: ../src/interface.c:302
#: ../src/interface.c:303
msgid "Show other tasks"
msgstr "Tampilkan tugas lainnya"
#: ../src/interface.c:307
#: ../src/interface.c:308
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Tampilkan memori yang digunakan tembolok sebagai bebas"
#: ../src/interface.c:375
msgid "Original Author:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:377
msgid "Contributors:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:387
msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:395
msgid "translator-credits"
msgstr ""

106
po/it.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce 4-taskmanager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-13 11:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 18:00-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-25 15:50+0200\n"
"Last-Translator: Fabio Riga <usul@aruba.it>\n"
"Language-Team: Italian <xfce-i18n@xfce.org>\n"
@@ -16,100 +16,136 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../src/callbacks.c:60
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
msgid "Control your processes"
msgstr ""
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Process manager"
msgstr "xfce4-taskmanager"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:46
#, fuzzy
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "xfce4-taskmanager"
#: ../src/callbacks.c:72
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Uccidere il processo?"
#: ../src/callbacks.c:61
#: ../src/callbacks.c:76
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Terminare il processo?"
#: ../src/functions.c:124
#, c-format
msgid "%d kB of %d kB used"
#: ../src/functions.c:134
#, fuzzy, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr "%d kB su %d kB usati"
#: ../src/functions.c:129
#: ../src/functions.c:139
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:45 ../src/interface.c:272
msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "xfce4-taskmanager"
#: ../src/interface.c:59
msgid "cpu usage"
#: ../src/interface.c:61
#, fuzzy
msgid "Cpu usage"
msgstr "uso cpu"
#: ../src/interface.c:67
msgid "memory usage"
#: ../src/interface.c:69
#, fuzzy
msgid "Memory usage"
msgstr "uso memoria"
#: ../src/interface.c:99
msgid "more details"
msgstr "Maggiori dettagli"
#: ../src/interface.c:125
#: ../src/interface.c:136
msgid "Command"
msgstr "Comando"
#: ../src/interface.c:131
#: ../src/interface.c:143 ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:137
#: ../src/interface.c:149 ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:143
#: ../src/interface.c:155 ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr "Stato"
#: ../src/interface.c:149
#: ../src/interface.c:161 ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr "Memoria"
#: ../src/interface.c:155
#: ../src/interface.c:167 ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:161
#: ../src/interface.c:173 ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr "Utente"
#: ../src/interface.c:167
#: ../src/interface.c:179 ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr "% CPU"
#: ../src/interface.c:183
#. my change
#: ../src/interface.c:186
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:203
msgid "Stop"
msgstr "Ferma"
#: ../src/interface.c:188
#: ../src/interface.c:208
msgid "Continue"
msgstr "Continua"
#: ../src/interface.c:193
#: ../src/interface.c:213
msgid "Term"
msgstr "Termina"
#: ../src/interface.c:198
#: ../src/interface.c:218
msgid "Kill"
msgstr "Uccidi"
#: ../src/interface.c:230
#: ../src/interface.c:223 ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:293
msgid "Show user tasks"
msgstr "Mostra processi dell'utente"
#: ../src/interface.c:235
#: ../src/interface.c:298
msgid "Show root tasks"
msgstr "Mostra processi di root"
#: ../src/interface.c:240
#: ../src/interface.c:303
msgid "Show other tasks"
msgstr "Mostra altri processi"
#: ../src/interface.c:245
#: ../src/interface.c:308
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Mostra la memoria usata per la scorta come libera"
#: ../src/interface.c:375
msgid "Original Author:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:377
msgid "Contributors:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:387
msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:395
msgid "translator-credits"
msgstr ""
#~ msgid "more details"
#~ msgstr "Maggiori dettagli"

View File

@@ -6,13 +6,12 @@
# the xfce4-taskmanager package.
# Daichi Kawahata <daichi@xfce.org>, 2006.
# Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu@nigauri.org>, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-09 14:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 18:01-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-11 10:09+0900\n"
"Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu@nigauri.org>\n"
"Language-Team: Japanese <xfce-users-jp@ml.fdiary.net>\n"
@@ -20,112 +19,136 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:65
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
msgid "Control your processes"
msgstr ""
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Process manager"
msgstr "xfce4 タスクマネージャ"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:46
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "xfce4 タスクマネージャ"
#: ../src/callbacks.c:72
msgid "Really kill the task?"
msgstr "本当にタスクを kill しますか?"
#: ../src/callbacks.c:69
#: ../src/callbacks.c:76
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "本当にタスクを終了しますか?"
#: ../src/functions.c:133
#: ../src/functions.c:134
#, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr "%2$d MB 中 %1$d MB 使用"
#: ../src/functions.c:138
#: ../src/functions.c:139
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:46
#: ../src/interface.c:334
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "xfce4 タスクマネージャ"
#: ../src/interface.c:60
#: ../src/interface.c:61
msgid "Cpu usage"
msgstr "CPU使用量"
#: ../src/interface.c:68
#: ../src/interface.c:69
msgid "Memory usage"
msgstr "メモリ使用量"
#: ../src/interface.c:135
#: ../src/interface.c:136
msgid "Command"
msgstr "コマンド"
#: ../src/interface.c:142
#: ../src/interface.c:143 ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:148
#: ../src/interface.c:149 ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:154
#: ../src/interface.c:155 ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr "状態"
#: ../src/interface.c:160
#: ../src/interface.c:161 ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr "VMサイズ"
#: ../src/interface.c:166
#: ../src/interface.c:167 ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:172
#: ../src/interface.c:173 ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
#: ../src/interface.c:178
#: ../src/interface.c:179 ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#. my change
#: ../src/interface.c:185
#: ../src/interface.c:186
msgid "Prio"
msgstr "Prio"
#: ../src/interface.c:202
#: ../src/interface.c:203
msgid "Stop"
msgstr "中止"
#: ../src/interface.c:207
#: ../src/interface.c:208
msgid "Continue"
msgstr "続行"
#: ../src/interface.c:212
#: ../src/interface.c:213
msgid "Term"
msgstr "中断"
#: ../src/interface.c:217
#: ../src/interface.c:218
msgid "Kill"
msgstr "Kill"
#: ../src/interface.c:222
#: ../src/interface.c:223 ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr "優先度"
#: ../src/interface.c:292
#: ../src/interface.c:293
msgid "Show user tasks"
msgstr "ユーザータスクを表示"
#: ../src/interface.c:297
#: ../src/interface.c:298
msgid "Show root tasks"
msgstr "ルートタスクを表示"
#: ../src/interface.c:302
#: ../src/interface.c:303
msgid "Show other tasks"
msgstr "その他のタスクを表示"
#: ../src/interface.c:307
#: ../src/interface.c:308
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "キャッシュが使うメモリを空きとして表示する"
#: ../src/interface.c:375
msgid "Original Author:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:377
msgid "Contributors:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:387
msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:395
msgid "translator-credits"
msgstr ""
#~ msgid "xfce4-taskmanager"
#~ msgstr "xfce4-taskmanager"
#~ msgid "more details"
#~ msgstr "さらに詳しく"

101
po/lv.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-09 14:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 18:01-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-17 01:46+0300\n"
"Last-Translator: Rihards Priedītis <rprieditis@inbox.lv>\n"
"Language-Team: Lstvian <rprieditis@inbox.lv>\n"
@@ -15,112 +15,137 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:65
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Patiešām nobeidzēt uzdevumu?"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
msgid "Control your processes"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:69
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Patiesi terminēt uzdevumu?"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Process manager"
msgstr "xfce4-taskmanager"
#: ../src/functions.c:133
#, fuzzy, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr "%d kB no %d kB izmantoti"
#: ../src/functions.c:138
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:46 ../src/interface.c:334
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:46
#, fuzzy
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "xfce4-taskmanager"
#: ../src/interface.c:60
#: ../src/callbacks.c:72
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Patiešām nobeidzēt uzdevumu?"
#: ../src/callbacks.c:76
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Patiesi terminēt uzdevumu?"
#: ../src/functions.c:134
#, fuzzy, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr "%d kB no %d kB izmantoti"
#: ../src/functions.c:139
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:61
#, fuzzy
msgid "Cpu usage"
msgstr "cpu noslodze"
#: ../src/interface.c:68
#: ../src/interface.c:69
#, fuzzy
msgid "Memory usage"
msgstr "atmiņas noslodze"
#: ../src/interface.c:135
#: ../src/interface.c:136
msgid "Command"
msgstr "Komanda"
#: ../src/interface.c:142
#: ../src/interface.c:143 ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:148
#: ../src/interface.c:149 ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:154
#: ../src/interface.c:155 ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr "Stāvoklis"
#: ../src/interface.c:160
#: ../src/interface.c:161 ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr "VM-Izmērs"
#: ../src/interface.c:166
#: ../src/interface.c:167 ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:172
#: ../src/interface.c:173 ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr "Lietotājs"
#: ../src/interface.c:178
#: ../src/interface.c:179 ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#. my change
#: ../src/interface.c:185
#: ../src/interface.c:186
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:202
#: ../src/interface.c:203
msgid "Stop"
msgstr "Apturēt"
#: ../src/interface.c:207
#: ../src/interface.c:208
msgid "Continue"
msgstr "Turpināt"
#: ../src/interface.c:212
#: ../src/interface.c:213
msgid "Term"
msgstr "Terminēt"
#: ../src/interface.c:217
#: ../src/interface.c:218
msgid "Kill"
msgstr "Nokaut"
#: ../src/interface.c:222
#: ../src/interface.c:223 ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:292
#: ../src/interface.c:293
msgid "Show user tasks"
msgstr "Rādīt lietotāja uzdevumus"
#: ../src/interface.c:297
#: ../src/interface.c:298
msgid "Show root tasks"
msgstr "Rādīt root uzdevumus"
#: ../src/interface.c:302
#: ../src/interface.c:303
msgid "Show other tasks"
msgstr "Rādīt citus uzdevumus"
#: ../src/interface.c:307
#: ../src/interface.c:308
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Rādīt atmiņu, kuru izmanto kešs, kā brīvu"
#: ../src/interface.c:375
msgid "Original Author:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:377
msgid "Contributors:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:387
msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:395
msgid "translator-credits"
msgstr ""
#~ msgid "xfce4-taskmanager"
#~ msgstr "xfce4-taskmanager"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.3.2svn-r02842\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-09 14:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 18:01-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-02 00:37+0200\n"
"Last-Translator: Terje Uriansrud <ter@operamail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
@@ -16,112 +16,137 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../src/callbacks.c:65
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Virkelig avslutte oppgaven?"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
msgid "Control your processes"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:69
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Virkelig terminere oppgaven?"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Process manager"
msgstr "xfce4-oppgavebehandler"
#: ../src/functions.c:133
#, fuzzy, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr "%d kB av %d kB brukt"
#: ../src/functions.c:138
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:46 ../src/interface.c:334
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:46
#, fuzzy
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "xfce4-oppgavebehandler"
#: ../src/interface.c:60
#: ../src/callbacks.c:72
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Virkelig avslutte oppgaven?"
#: ../src/callbacks.c:76
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Virkelig terminere oppgaven?"
#: ../src/functions.c:134
#, fuzzy, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr "%d kB av %d kB brukt"
#: ../src/functions.c:139
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:61
#, fuzzy
msgid "Cpu usage"
msgstr "Prosessorbruk"
#: ../src/interface.c:68
#: ../src/interface.c:69
#, fuzzy
msgid "Memory usage"
msgstr "Minnebruk"
#: ../src/interface.c:135
#: ../src/interface.c:136
msgid "Command"
msgstr "Kommando"
#: ../src/interface.c:142
#: ../src/interface.c:143 ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:148
#: ../src/interface.c:149 ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:154
#: ../src/interface.c:155 ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr "Status"
#: ../src/interface.c:160
#: ../src/interface.c:161 ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr "VM-størrelse"
#: ../src/interface.c:166
#: ../src/interface.c:167 ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:172
#: ../src/interface.c:173 ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr "Bruker"
#: ../src/interface.c:178
#: ../src/interface.c:179 ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#. my change
#: ../src/interface.c:185
#: ../src/interface.c:186
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:202
#: ../src/interface.c:203
msgid "Stop"
msgstr "Stopp"
#: ../src/interface.c:207
#: ../src/interface.c:208
msgid "Continue"
msgstr "Fortsett"
#: ../src/interface.c:212
#: ../src/interface.c:213
msgid "Term"
msgstr "Term"
#: ../src/interface.c:217
#: ../src/interface.c:218
msgid "Kill"
msgstr "Avsl"
#: ../src/interface.c:222
#: ../src/interface.c:223 ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:292
#: ../src/interface.c:293
msgid "Show user tasks"
msgstr "Vis brukeroppgaver"
#: ../src/interface.c:297
#: ../src/interface.c:298
msgid "Show root tasks"
msgstr "Vis superbrukeroppgaver"
#: ../src/interface.c:302
#: ../src/interface.c:303
msgid "Show other tasks"
msgstr "Vis andre oppgaver"
#: ../src/interface.c:307
#: ../src/interface.c:308
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Vis minne benyttet av hurtiglager som ledig"
#: ../src/interface.c:375
msgid "Original Author:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:377
msgid "Contributors:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:387
msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:395
msgid "translator-credits"
msgstr ""
#~ msgid "xfce4-taskmanager"
#~ msgstr "xfce4-oppgavebehandler"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce 4-taskmanager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-09 14:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 18:01-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-10 00:06+0200\n"
"Last-Translator: Vincent <msn_vincent@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@@ -16,112 +16,136 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../src/callbacks.c:65
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
msgid "Control your processes"
msgstr ""
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Process manager"
msgstr "Xfce4 Taakbeheerder"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:46
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "Xfce4 Taakbeheerder"
#: ../src/callbacks.c:72
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Weet u zeker dat u deze taak wilt beëindigen?"
#: ../src/callbacks.c:69
#: ../src/callbacks.c:76
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Weet u zeker dat u deze taak wilt stoppen?"
#: ../src/functions.c:133
#: ../src/functions.c:134
#, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr "%d van %d MB in gebruik"
#: ../src/functions.c:138
#: ../src/functions.c:139
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:46
#: ../src/interface.c:334
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "Xfce4 Taakbeheerder"
#: ../src/interface.c:60
#: ../src/interface.c:61
msgid "Cpu usage"
msgstr "Gebruik CPU"
#: ../src/interface.c:68
#: ../src/interface.c:69
msgid "Memory usage"
msgstr "Gebruik geheugen"
#: ../src/interface.c:135
#: ../src/interface.c:136
msgid "Command"
msgstr "Commando"
#: ../src/interface.c:142
#: ../src/interface.c:143 ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:148
#: ../src/interface.c:149 ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:154
#: ../src/interface.c:155 ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr "Status"
#: ../src/interface.c:160
#: ../src/interface.c:161 ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr "VSZ"
#: ../src/interface.c:166
#: ../src/interface.c:167 ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:172
#: ../src/interface.c:173 ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
#: ../src/interface.c:178
#: ../src/interface.c:179 ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr "CPU"
#. my change
#: ../src/interface.c:185
#: ../src/interface.c:186
msgid "Prio"
msgstr "Prio"
#: ../src/interface.c:202
#: ../src/interface.c:203
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
#: ../src/interface.c:207
#: ../src/interface.c:208
msgid "Continue"
msgstr "Doorgaan"
#: ../src/interface.c:212
#: ../src/interface.c:213
msgid "Term"
msgstr "Stoppen"
#: ../src/interface.c:217
#: ../src/interface.c:218
msgid "Kill"
msgstr "Beëindigen"
#: ../src/interface.c:222
#: ../src/interface.c:223 ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteit"
#: ../src/interface.c:292
#: ../src/interface.c:293
msgid "Show user tasks"
msgstr "Toon taken van gebruiker"
#: ../src/interface.c:297
#: ../src/interface.c:298
msgid "Show root tasks"
msgstr "Toon taken van root"
#: ../src/interface.c:302
#: ../src/interface.c:303
msgid "Show other tasks"
msgstr "Toon andere taken"
#: ../src/interface.c:307
#: ../src/interface.c:308
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Toon gecached geheugen als vrij"
#: ../src/interface.c:375
msgid "Original Author:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:377
msgid "Contributors:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:387
msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:395
msgid "translator-credits"
msgstr ""
#~ msgid "xfce4-taskmanager"
#~ msgstr "xfce4-taakbeheer"
#~ msgid "more details"
#~ msgstr "meer details"

101
po/pl.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-09 14:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 18:01-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-08 13:19+0900\n"
"Last-Translator: Piotr Maliński <admin@rk.edu.pl>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -16,112 +16,137 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:65
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Na pewno zabić zadanie (przez SIGKILL)?"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
msgid "Control your processes"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:69
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Na pewno zakończyć zadanie (przez SIGTERM)?"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Process manager"
msgstr "xfce4-taskmanager"
#: ../src/functions.c:133
#, fuzzy, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr "używane %d kB z %d kB"
#: ../src/functions.c:138
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:46 ../src/interface.c:334
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:46
#, fuzzy
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "xfce4-taskmanager"
#: ../src/interface.c:60
#: ../src/callbacks.c:72
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Na pewno zabić zadanie (przez SIGKILL)?"
#: ../src/callbacks.c:76
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Na pewno zakończyć zadanie (przez SIGTERM)?"
#: ../src/functions.c:134
#, fuzzy, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr "używane %d kB z %d kB"
#: ../src/functions.c:139
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:61
#, fuzzy
msgid "Cpu usage"
msgstr "wykorzystanie procesora"
#: ../src/interface.c:68
#: ../src/interface.c:69
#, fuzzy
msgid "Memory usage"
msgstr "wykorzystanie pamięci"
#: ../src/interface.c:135
#: ../src/interface.c:136
msgid "Command"
msgstr "Polecenie"
#: ../src/interface.c:142
#: ../src/interface.c:143 ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:148
#: ../src/interface.c:149 ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:154
#: ../src/interface.c:155 ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr "Stan"
#: ../src/interface.c:160
#: ../src/interface.c:161 ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr "VM-Rozmiar"
#: ../src/interface.c:166
#: ../src/interface.c:167 ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:172
#: ../src/interface.c:173 ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
#: ../src/interface.c:178
#: ../src/interface.c:179 ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#. my change
#: ../src/interface.c:185
#: ../src/interface.c:186
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:202
#: ../src/interface.c:203
msgid "Stop"
msgstr "Zatrzymaj"
#: ../src/interface.c:207
#: ../src/interface.c:208
msgid "Continue"
msgstr "Kontynuuj"
#: ../src/interface.c:212
#: ../src/interface.c:213
msgid "Term"
msgstr "Zakończ"
#: ../src/interface.c:217
#: ../src/interface.c:218
msgid "Kill"
msgstr "Zabij"
#: ../src/interface.c:222
#: ../src/interface.c:223 ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:292
#: ../src/interface.c:293
msgid "Show user tasks"
msgstr "Pokaż procesy użytkownika"
#: ../src/interface.c:297
#: ../src/interface.c:298
msgid "Show root tasks"
msgstr "Pokaż procesy roota"
#: ../src/interface.c:302
#: ../src/interface.c:303
msgid "Show other tasks"
msgstr "Pokaż inne procesy"
#: ../src/interface.c:307
#: ../src/interface.c:308
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Pokaż pamięć użytą przez cache jako wolną"
#: ../src/interface.c:375
msgid "Original Author:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:377
msgid "Contributors:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:387
msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:395
msgid "translator-credits"
msgstr ""
#~ msgid "xfce4-taskmanager"
#~ msgstr "xfce4-taskmanager"

View File

@@ -12,119 +12,157 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-09 14:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-09 11:03-0500\n"
"Last-Translator: Fábio Nogueira <deb-user-ba@ubuntu.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 18:01-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-26 18:04-0500\n"
"Last-Translator: Og Maciel <ogmaciel@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar2.conectiva.com.br>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:65
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
msgid "Control your processes"
msgstr "Controle seus processos"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
msgid "Process manager"
msgstr "Gerenciador de tarefas"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3
#: ../src/interface.c:46
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "Gerenciador de tarefas do Xfce4"
#: ../src/callbacks.c:72
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Realmente matar a tarefa?"
#: ../src/callbacks.c:69
#: ../src/callbacks.c:76
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Realmente terminar a tarefa?"
#: ../src/functions.c:133
#: ../src/functions.c:134
#, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr "%d MB de %d MB usado"
#: ../src/functions.c:138
#: ../src/functions.c:139
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:46 ../src/interface.c:334
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "Gerenciador de tarefas do Xfce4"
#: ../src/interface.c:60
#: ../src/interface.c:61
msgid "Cpu usage"
msgstr "Uso de cpu"
#: ../src/interface.c:68
#: ../src/interface.c:69
msgid "Memory usage"
msgstr "Uso de memória"
#: ../src/interface.c:135
#: ../src/interface.c:136
msgid "Command"
msgstr "Comando"
#: ../src/interface.c:142
#: ../src/interface.c:143
#: ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:148
#: ../src/interface.c:149
#: ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:154
#: ../src/interface.c:155
#: ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr "Estado"
#: ../src/interface.c:160
#: ../src/interface.c:161
#: ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr "Tamanho da memória virtual"
#: ../src/interface.c:166
#: ../src/interface.c:167
#: ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:172
#: ../src/interface.c:173
#: ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr "Usuário"
#: ../src/interface.c:178
#: ../src/interface.c:179
#: ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#. my change
#: ../src/interface.c:185
#: ../src/interface.c:186
msgid "Prio"
msgstr "Prio"
#: ../src/interface.c:202
#: ../src/interface.c:203
msgid "Stop"
msgstr "Parar"
#: ../src/interface.c:207
#: ../src/interface.c:208
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"
#: ../src/interface.c:212
#: ../src/interface.c:213
msgid "Term"
msgstr "Terminar"
#: ../src/interface.c:217
#: ../src/interface.c:218
msgid "Kill"
msgstr "Matar"
#: ../src/interface.c:222
#: ../src/interface.c:223
#: ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr "Prioridade"
#: ../src/interface.c:292
#: ../src/interface.c:293
msgid "Show user tasks"
msgstr "Mostrar tarefas do usuário"
#: ../src/interface.c:297
#: ../src/interface.c:298
msgid "Show root tasks"
msgstr "Mostrar tarefas do root"
#: ../src/interface.c:302
#: ../src/interface.c:303
msgid "Show other tasks"
msgstr "Mostrar outras tarefas"
#: ../src/interface.c:307
#: ../src/interface.c:308
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Mostrar a memória usada pelo cache como livre"
#: ../src/interface.c:375
msgid "Original Author:"
msgstr "Autor original:"
#: ../src/interface.c:377
msgid "Contributors:"
msgstr "Contribuidores:"
#: ../src/interface.c:387
msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
msgstr "O gerenciador de tarefas do Xfce4 é um gerenciador fácil de usar"
#: ../src/interface.c:395
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Adriano Winter Bess <adriano@xfce.org>\n"
"Pablo Galletti Vieira <pbgozer@gmail.com>\n"
"Og Maciel <ogmaciel@gnome.org>\n"
"Fábio Nogueira <deb-user-ba@ubuntu.com>"
#~ msgid "xfce4-taskmanager"
#~ msgstr "xfce4-taskmanager"
#~ msgid "more details"
#~ msgstr "mais detalhes"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-09 14:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 18:01-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-16 22:45+0100\n"
"Last-Translator: Nuno Miguel <nunis@netcabo.pt>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -15,112 +15,136 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:65
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
msgid "Control your processes"
msgstr ""
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Process manager"
msgstr "Gestor de tarefas Xfce4"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:46
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "Gestor de tarefas Xfce4"
#: ../src/callbacks.c:72
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Matar a tarefa?"
#: ../src/callbacks.c:69
#: ../src/callbacks.c:76
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Terminar a tarefa?"
#: ../src/functions.c:133
#: ../src/functions.c:134
#, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr "%d MB de %d MB usados"
#: ../src/functions.c:138
#: ../src/functions.c:139
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:46
#: ../src/interface.c:334
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "Gestor de tarefas Xfce4"
#: ../src/interface.c:60
#: ../src/interface.c:61
msgid "Cpu usage"
msgstr "Uso de cpu"
#: ../src/interface.c:68
#: ../src/interface.c:69
msgid "Memory usage"
msgstr "Uso de memória"
#: ../src/interface.c:135
#: ../src/interface.c:136
msgid "Command"
msgstr "Comando"
#: ../src/interface.c:142
#: ../src/interface.c:143 ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:148
#: ../src/interface.c:149 ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:154
#: ../src/interface.c:155 ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr "Estado"
#: ../src/interface.c:160
#: ../src/interface.c:161 ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr "Tamanho VM"
#: ../src/interface.c:166
#: ../src/interface.c:167 ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:172
#: ../src/interface.c:173 ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr "Utilizador"
#: ../src/interface.c:178
#: ../src/interface.c:179 ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#. my change
#: ../src/interface.c:185
#: ../src/interface.c:186
msgid "Prio"
msgstr "Prio"
#: ../src/interface.c:202
#: ../src/interface.c:203
msgid "Stop"
msgstr "Parar"
#: ../src/interface.c:207
#: ../src/interface.c:208
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"
#: ../src/interface.c:212
#: ../src/interface.c:213
msgid "Term"
msgstr "Terminar"
#: ../src/interface.c:217
#: ../src/interface.c:218
msgid "Kill"
msgstr "Matar"
#: ../src/interface.c:222
#: ../src/interface.c:223 ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr "Prioridade"
#: ../src/interface.c:292
#: ../src/interface.c:293
msgid "Show user tasks"
msgstr "Exibir processos do utilizador"
#: ../src/interface.c:297
#: ../src/interface.c:298
msgid "Show root tasks"
msgstr "Exibir processos do root"
#: ../src/interface.c:302
#: ../src/interface.c:303
msgid "Show other tasks"
msgstr "Exibir outros processos"
#: ../src/interface.c:307
#: ../src/interface.c:308
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Mostrar memória usada pela cache como livre"
#: ../src/interface.c:375
msgid "Original Author:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:377
msgid "Contributors:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:387
msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:395
msgid "translator-credits"
msgstr ""
#~ msgid "xfce4-taskmanager"
#~ msgstr "xfce4-taskmanager"
#~ msgid "more details"
#~ msgstr "mais detalhes"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-09 14:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 18:01-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-24 21:52+0500\n"
"Last-Translator: Andrey Fedoseev <andrey.fedoseev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -16,110 +16,135 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:65
msgid "Really kill the task?"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
msgid "Control your processes"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:69
msgid "Really terminate the task?"
msgstr ""
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Process manager"
msgstr "Диспетчер задач Xfce 4"
#: ../src/functions.c:133
#, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:138
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:46 ../src/interface.c:334
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:46
#, fuzzy
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "Диспетчер задач Xfce 4"
#: ../src/interface.c:60
#: ../src/callbacks.c:72
msgid "Really kill the task?"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:76
msgid "Really terminate the task?"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:134
#, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:139
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:61
msgid "Cpu usage"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:68
#: ../src/interface.c:69
msgid "Memory usage"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:135
#: ../src/interface.c:136
msgid "Command"
msgstr "Команда"
#: ../src/interface.c:142
#: ../src/interface.c:143 ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:148
#: ../src/interface.c:149 ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:154
#: ../src/interface.c:155 ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr "Состояние"
#: ../src/interface.c:160
#: ../src/interface.c:161 ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr "Память"
#: ../src/interface.c:166
#: ../src/interface.c:167 ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:172
#: ../src/interface.c:173 ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
#: ../src/interface.c:178
#: ../src/interface.c:179 ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr ""
#. my change
#: ../src/interface.c:185
#: ../src/interface.c:186
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:202
#: ../src/interface.c:203
msgid "Stop"
msgstr "Остановить"
#: ../src/interface.c:207
#: ../src/interface.c:208
msgid "Continue"
msgstr "Продолжить"
#: ../src/interface.c:212
#: ../src/interface.c:213
msgid "Term"
msgstr "Завершить"
#: ../src/interface.c:217
#: ../src/interface.c:218
msgid "Kill"
msgstr "Убить"
#: ../src/interface.c:222
#: ../src/interface.c:223 ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:292
#: ../src/interface.c:293
msgid "Show user tasks"
msgstr "Показать задачи пользователя"
#: ../src/interface.c:297
#: ../src/interface.c:298
msgid "Show root tasks"
msgstr "Показать задачи суперпользователя"
#: ../src/interface.c:302
#: ../src/interface.c:303
msgid "Show other tasks"
msgstr "Показать другие задачи"
#: ../src/interface.c:307
#: ../src/interface.c:308
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:375
msgid "Original Author:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:377
msgid "Contributors:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:387
msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:395
msgid "translator-credits"
msgstr ""
#~ msgid "xfce4-taskmanager"
#~ msgstr "Диспетчер задач Xfce 4"

105
po/sq.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-13 11:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 18:01-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-29 17:31+0200\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>\n"
"Language-Team: Albanian <translation-team-sq@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -14,103 +14,136 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
msgid "Control your processes"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:60
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Process manager"
msgstr "xfce4-taskmanager"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:46
#, fuzzy
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "xfce4-taskmanager"
#: ../src/callbacks.c:72
msgid "Really kill the task?"
msgstr "Ta asgjësoj vërtet këtë akt?"
#: ../src/callbacks.c:61
#: ../src/callbacks.c:76
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "Ta përfundoj vërtet këtë akt?"
#: ../src/functions.c:124
#, c-format
msgid "%d kB of %d kB used"
#: ../src/functions.c:134
#, fuzzy, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr "përdorur %d kB nga %d kB"
#: ../src/functions.c:129
#: ../src/functions.c:139
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:45
#: ../src/interface.c:272
msgid "xfce4-taskmanager"
msgstr "xfce4-taskmanager"
#: ../src/interface.c:59
msgid "cpu usage"
#: ../src/interface.c:61
#, fuzzy
msgid "Cpu usage"
msgstr "përdorim cpu-je"
#: ../src/interface.c:67
msgid "memory usage"
#: ../src/interface.c:69
#, fuzzy
msgid "Memory usage"
msgstr "përdorim kujtese"
#: ../src/interface.c:99
msgid "more details"
msgstr "më tepër hollësi"
#: ../src/interface.c:125
#: ../src/interface.c:136
msgid "Command"
msgstr "Urdhër"
#: ../src/interface.c:131
#: ../src/interface.c:143 ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:137
#: ../src/interface.c:149 ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:143
#: ../src/interface.c:155 ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr "Gjendje"
#: ../src/interface.c:149
#: ../src/interface.c:161 ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr "Madhësi VM"
#: ../src/interface.c:155
#: ../src/interface.c:167 ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:161
#: ../src/interface.c:173 ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr "Përdorues"
#: ../src/interface.c:167
#: ../src/interface.c:179 ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#: ../src/interface.c:183
#. my change
#: ../src/interface.c:186
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:203
msgid "Stop"
msgstr "Ndal"
#: ../src/interface.c:188
#: ../src/interface.c:208
msgid "Continue"
msgstr "Vazhdo"
#: ../src/interface.c:193
#: ../src/interface.c:213
msgid "Term"
msgstr "Përfundo"
#: ../src/interface.c:198
#: ../src/interface.c:218
msgid "Kill"
msgstr "Asgjëso"
#: ../src/interface.c:230
#: ../src/interface.c:223 ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:293
msgid "Show user tasks"
msgstr "Shfaq veprime përdoruesi"
#: ../src/interface.c:235
#: ../src/interface.c:298
msgid "Show root tasks"
msgstr "Shfaq veprime rrënje"
#: ../src/interface.c:240
#: ../src/interface.c:303
msgid "Show other tasks"
msgstr "Shfaq veprime të tjera"
#: ../src/interface.c:245
#: ../src/interface.c:308
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "Kujtesën e përdorur nga fshehtina shfaqe si të lirë"
#: ../src/interface.c:375
msgid "Original Author:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:377
msgid "Contributors:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:387
msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:395
msgid "translator-credits"
msgstr ""
#~ msgid "more details"
#~ msgstr "më tepër hollësi"

101
po/ur.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-09 14:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 18:02-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-27 17:04+0500\n"
"Last-Translator: Muhammad Ali Makki <makk.ma@gmail.com>\n"
"Language-Team: Urdu <makki.ma@gmail.com>\n"
@@ -18,112 +18,137 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Country: PAKISTAN\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
#: ../src/callbacks.c:65
msgid "Really kill the task?"
msgstr "کیا واقعی اس ٹاسک کو قتل کردیا جائے؟"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
msgid "Control your processes"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:69
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "کیا واقعی اس ٹاسک کو بند کردیا جائے؟"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Process manager"
msgstr "ایکسفس4-ٹاسک منیجر"
#: ../src/functions.c:133
#, fuzzy, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr "%d kB برائے %d kB استعمال شدہ"
#: ../src/functions.c:138
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:46 ../src/interface.c:334
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:46
#, fuzzy
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "ایکسفس4-ٹاسک منیجر"
#: ../src/interface.c:60
#: ../src/callbacks.c:72
msgid "Really kill the task?"
msgstr "کیا واقعی اس ٹاسک کو قتل کردیا جائے؟"
#: ../src/callbacks.c:76
msgid "Really terminate the task?"
msgstr "کیا واقعی اس ٹاسک کو بند کردیا جائے؟"
#: ../src/functions.c:134
#, fuzzy, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr "%d kB برائے %d kB استعمال شدہ"
#: ../src/functions.c:139
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr "%0.0f %%"
#: ../src/interface.c:61
#, fuzzy
msgid "Cpu usage"
msgstr "cpu استعمال"
#: ../src/interface.c:68
#: ../src/interface.c:69
#, fuzzy
msgid "Memory usage"
msgstr "یاداشت کا استعمال"
#: ../src/interface.c:135
#: ../src/interface.c:136
msgid "Command"
msgstr "کمانڈ"
#: ../src/interface.c:142
#: ../src/interface.c:143 ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:148
#: ../src/interface.c:149 ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:154
#: ../src/interface.c:155 ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr "حالت"
#: ../src/interface.c:160
#: ../src/interface.c:161 ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr "VM-حجم"
#: ../src/interface.c:166
#: ../src/interface.c:167 ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:172
#: ../src/interface.c:173 ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr "صارف"
#: ../src/interface.c:178
#: ../src/interface.c:179 ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#. my change
#: ../src/interface.c:185
#: ../src/interface.c:186
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:202
#: ../src/interface.c:203
msgid "Stop"
msgstr "روکیں"
#: ../src/interface.c:207
#: ../src/interface.c:208
msgid "Continue"
msgstr "جاری"
#: ../src/interface.c:212
#: ../src/interface.c:213
msgid "Term"
msgstr "بند کریں"
#: ../src/interface.c:217
#: ../src/interface.c:218
msgid "Kill"
msgstr "قتل کریں"
#: ../src/interface.c:222
#: ../src/interface.c:223 ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:292
#: ../src/interface.c:293
msgid "Show user tasks"
msgstr "صارف کی ٹاسک ظاہر کریں"
#: ../src/interface.c:297
#: ../src/interface.c:298
msgid "Show root tasks"
msgstr "روٹ کی ٹاسک ظاہر کریں"
#: ../src/interface.c:302
#: ../src/interface.c:303
msgid "Show other tasks"
msgstr "دیگر ٹاسک ظاہر کریں"
#: ../src/interface.c:307
#: ../src/interface.c:308
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr "کیشے کی استعمال شدہ یاداشت بطور خالی دکھائیں"
#: ../src/interface.c:375
msgid "Original Author:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:377
msgid "Contributors:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:387
msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:395
msgid "translator-credits"
msgstr ""
#~ msgid "xfce4-taskmanager"
#~ msgstr "ایکسفس4-ٹاسک منیجر"

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-09 14:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 18:02-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-19 22:52+0300\n"
"Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi@vnlinux.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese <none@li.org>\n"
@@ -15,110 +15,135 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#: ../src/callbacks.c:65
msgid "Really kill the task?"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
msgid "Control your processes"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:69
msgid "Really terminate the task?"
msgstr ""
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Process manager"
msgstr "xfce4-taskmanager"
#: ../src/functions.c:133
#, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:138
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:46 ../src/interface.c:334
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:46
#, fuzzy
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "xfce4-taskmanager"
#: ../src/interface.c:60
#: ../src/callbacks.c:72
msgid "Really kill the task?"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:76
msgid "Really terminate the task?"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:134
#, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:139
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:61
msgid "Cpu usage"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:68
#: ../src/interface.c:69
msgid "Memory usage"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:135
#: ../src/interface.c:136
msgid "Command"
msgstr "Câu lệnh"
#: ../src/interface.c:142
#: ../src/interface.c:143 ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:148
#: ../src/interface.c:149 ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:154
#: ../src/interface.c:155 ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr "Trạng thái"
#: ../src/interface.c:160
#: ../src/interface.c:161 ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr "Kích cỡ-VM"
#: ../src/interface.c:166
#: ../src/interface.c:167 ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:172
#: ../src/interface.c:173 ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr "Người dùng"
#: ../src/interface.c:178
#: ../src/interface.c:179 ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr ""
#. my change
#: ../src/interface.c:185
#: ../src/interface.c:186
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:202
#: ../src/interface.c:203
msgid "Stop"
msgstr "Dừng"
#: ../src/interface.c:207
#: ../src/interface.c:208
msgid "Continue"
msgstr "Tiếp tục"
#: ../src/interface.c:212
#: ../src/interface.c:213
msgid "Term"
msgstr "Thoát"
#: ../src/interface.c:217
#: ../src/interface.c:218
msgid "Kill"
msgstr "Diệt"
#: ../src/interface.c:222
#: ../src/interface.c:223 ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:292
#: ../src/interface.c:293
msgid "Show user tasks"
msgstr "Hiển thị công việc người dùng"
#: ../src/interface.c:297
#: ../src/interface.c:298
msgid "Show root tasks"
msgstr "Hiển thị công việc của root"
#: ../src/interface.c:302
#: ../src/interface.c:303
msgid "Show other tasks"
msgstr "Hiển thị những công việc khác"
#: ../src/interface.c:307
#: ../src/interface.c:308
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:375
msgid "Original Author:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:377
msgid "Contributors:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:387
msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:395
msgid "translator-credits"
msgstr ""
#~ msgid "xfce4-taskmanager"
#~ msgstr "xfce4-taskmanager"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-09 14:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 17:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,105 +16,129 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:65
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
msgid "Control your processes"
msgstr ""
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
msgid "Process manager"
msgstr ""
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:46
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:72
msgid "Really kill the task?"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:69
#: ../src/callbacks.c:76
msgid "Really terminate the task?"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:133
#: ../src/functions.c:134
#, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:138
#: ../src/functions.c:139
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:46 ../src/interface.c:334
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:60
#: ../src/interface.c:61
msgid "Cpu usage"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:68
#: ../src/interface.c:69
msgid "Memory usage"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:135
#: ../src/interface.c:136
msgid "Command"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:142
#: ../src/interface.c:143 ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:148
#: ../src/interface.c:149 ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:154
#: ../src/interface.c:155 ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:160
#: ../src/interface.c:161 ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:166
#: ../src/interface.c:167 ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:172
#: ../src/interface.c:173 ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:178
#: ../src/interface.c:179 ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr ""
#. my change
#: ../src/interface.c:185
#: ../src/interface.c:186
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:202
#: ../src/interface.c:203
msgid "Stop"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:207
#: ../src/interface.c:208
msgid "Continue"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:212
#: ../src/interface.c:213
msgid "Term"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:217
#: ../src/interface.c:218
msgid "Kill"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:222
#: ../src/interface.c:223 ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:292
#: ../src/interface.c:293
msgid "Show user tasks"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:297
#: ../src/interface.c:298
msgid "Show root tasks"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:302
#: ../src/interface.c:303
msgid "Show other tasks"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:307
#: ../src/interface.c:308
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:375
msgid "Original Author:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:377
msgid "Contributors:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:387
msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:395
msgid "translator-credits"
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-09 14:30+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 18:02-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-29 00:09+0800\n"
"Last-Translator: Cosmo Chene <cosmolax@ubuntu.org.tw>\n"
"Language-Team: Tradictional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -16,110 +16,135 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/callbacks.c:65
msgid "Really kill the task?"
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:1
msgid "Control your processes"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:69
msgid "Really terminate the task?"
msgstr ""
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:2
#, fuzzy
msgid "Process manager"
msgstr "xfce4-工作管理員"
#: ../src/functions.c:133
#, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:138
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:46 ../src/interface.c:334
#: ../xfce4-taskmanager.desktop.in.h:3 ../src/interface.c:46
#, fuzzy
msgid "Xfce4 Taskmanager"
msgstr "xfce4-工作管理員"
#: ../src/interface.c:60
#: ../src/callbacks.c:72
msgid "Really kill the task?"
msgstr ""
#: ../src/callbacks.c:76
msgid "Really terminate the task?"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:134
#, c-format
msgid "%d MB of %d MB used"
msgstr ""
#: ../src/functions.c:139
#, c-format
msgid "%0.0f %%"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:61
msgid "Cpu usage"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:68
#: ../src/interface.c:69
msgid "Memory usage"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:135
#: ../src/interface.c:136
msgid "Command"
msgstr "命令"
#: ../src/interface.c:142
#: ../src/interface.c:143 ../src/interface.c:347
msgid "PID"
msgstr "PID"
#: ../src/interface.c:148
#: ../src/interface.c:149 ../src/interface.c:348
msgid "PPID"
msgstr "PPID"
#: ../src/interface.c:154
#: ../src/interface.c:155 ../src/interface.c:349
msgid "State"
msgstr "狀態"
#: ../src/interface.c:160
#: ../src/interface.c:161 ../src/interface.c:350
msgid "VM-Size"
msgstr "虛擬記憶體容量"
#: ../src/interface.c:166
#: ../src/interface.c:167 ../src/interface.c:351
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: ../src/interface.c:172
#: ../src/interface.c:173 ../src/interface.c:352
msgid "User"
msgstr "使用者"
#: ../src/interface.c:178
#: ../src/interface.c:179 ../src/interface.c:353
msgid "CPU%"
msgstr "CPU%"
#. my change
#: ../src/interface.c:185
#: ../src/interface.c:186
msgid "Prio"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:202
#: ../src/interface.c:203
msgid "Stop"
msgstr "停止"
#: ../src/interface.c:207
#: ../src/interface.c:208
msgid "Continue"
msgstr "繼續"
#: ../src/interface.c:212
#: ../src/interface.c:213
msgid "Term"
msgstr "Term"
#: ../src/interface.c:217
#: ../src/interface.c:218
msgid "Kill"
msgstr "強行中止"
#: ../src/interface.c:222
#: ../src/interface.c:223 ../src/interface.c:354
msgid "Priority"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:292
#: ../src/interface.c:293
msgid "Show user tasks"
msgstr "顯示使用者工作"
#: ../src/interface.c:297
#: ../src/interface.c:298
msgid "Show root tasks"
msgstr "顯示 root 工作"
#: ../src/interface.c:302
#: ../src/interface.c:303
msgid "Show other tasks"
msgstr "顯示其他工作"
#: ../src/interface.c:307
#: ../src/interface.c:308
msgid "Show memory used by cache as free"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:375
msgid "Original Author:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:377
msgid "Contributors:"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:387
msgid "Xfce4-Taskmanager is an easy to use taskmanager"
msgstr ""
#: ../src/interface.c:395
msgid "translator-credits"
msgstr ""
#~ msgid "xfce4-taskmanager"
#~ msgstr "xfce4-工作管理員"